міняємо мову на російську в YouTube

Зміст

• Зміна мови на російську в YouTube на комп'ютері
  • Змінюємо мову інтерфейсу на російську
  • Вибираємо російські субтитри
  • Вибираємо російські субтитри в мобільному додатку
• Питання та відповіді

У повній версії сайту YouTube мова автоматично вибирається, виходячи з вашого місця розташування або зазначеної країни при реєстрації аккаунта. Для смартфонів відразу скачується версія мобільного додатку з певною мовою інтерфейсу, і змінити його не можна, проте все ще можна редагувати субтитри. Давайте детально розглянемо цю тему.

Зміна мови на російську в YouTube на комп'ютері

Повна версія сайту YouTube має багато додаткових функцій та інструментів, відсутніх у мобільному додатку. Стосується це і настройки мови.

Змінюємо мову інтерфейсу на російську

Налаштування рідної мови стосується всіх регіонів, де доступний відеохостинг YouTube, однак іноді трапляється, що користувачі не можуть його знайти. У таких випадках рекомендується вибирати найбільш підходящий. Російський присутній і вказується він основною мовою інтерфейсу наступним чином:

1. Увійдіть у свій обліковий запис YouTube за допомогою профілю Google.

Читайте також:
Реєстрація в YouTube
вирішення проблем із входом в YouTube аккаунт

2. Натисніть на аватарку свого каналу і виберіть рядок «мова» .

3. Відкриється розгорнутий список, в якому вам потрібно лише знайти необхідну мову і відзначити його галочкою.

4. Перезавантажте сторінку, якщо це не відбулося автоматично, після чого зміни набудуть чинності.

Вибираємо російські субтитри

Зараз багато авторів для своїх роликів завантажують субтитри, що дозволяє охоплювати велику аудиторію і залучати нових людей на канал. Однак автоматично російську мову титрів іноді не застосовується і доводиться вибирати його вручну. Вам буде потрібно виконати наступне:

1. Запустіть відео та натисніть на значок»Налаштування" у вигляді шестерінки. Виберіть пункт »субтитри" .

2. Перед вами відобразиться панель з усіма доступними мовами. Тут вкажіть «Російський» і можете продовжувати перегляд.

На жаль, ніяк не можна зробити так, щоб завжди вибиралися російські субтитри, проте у більшості російськомовних користувачів вони відображаються автоматично, тому з цим не повинно виникнути проблем.

Вибираємо російські субтитри в мобільному додатку

На відміну від повної версії сайту, в мобільному додатку немає можливості самостійно змінити мову інтерфейсу, проте присутні розширені налаштування субтитрів. Давайте детально розберемося зі зміною мови титрів на російську:

1. При перегляді ролика натисніть значок у вигляді трьох вертикальних точок, що знаходиться в правому верхньому куті плеєра, і виберіть»субтитри" .

2. У вікні поставте галочку біля «Російський» .

Коли потрібно зробити так, щоб автоматично з'являлися російські субтитри, то тут ми рекомендуємо виставити необхідні параметри в налаштуваннях облікового запису. Зробити це можна наступним чином:

1. Натисніть на аватарку свого профілю і виберіть пункт»Налаштування" .

2. Перейдіть до розділу»субтитри" .

3. Тут присутній рядок «мова» . Тапніте на неї, щоб розкрити список.

4. Знайдіть російську мову і відзначте його галочкою.

Тепер в роликах, де є російські титри, вони завжди будуть вибиратися автоматично і відображатися в плеєрі.

Ми детально розглянули процес зміни мови інтерфейсу та субтитрів у повній версії сайту YouTube та його мобільному додатку. Як бачите, в цьому немає нічого складного, від користувача потрібно тільки слідувати інструкції.

Читайте також:
Як видалити субтитри на YouTube
включення субтитрів на YouTube