Переклад тексту по фотографії онлайн

Зміст

• Перекладаємо текст по фотографії онлайн
• Спосіб 1: Яндекс. Перекладач
• Спосіб 2: Free Online OCR
• Питання та відповіді

Іноді користувачам потрібно перевести напис з фотографії. Вводити весь текст в перекладач вручну не завжди буває зручно, тому слід вдатися до альтернативного варіанту. Можна скористатися спеціалізованими сервісами, які розпізнають написи на зображеннях і переводять їх. Сьогодні ми поговоримо про два таких онлайн-ресурси.

Перекладаємо текст по фотографії онлайн

Звичайно, якщо якість знімка жахливе, текст знаходиться не в фокусі або неможливо навіть самостійно розібрати деякі деталі, ніякі сайти не зможуть це перевести. Однак при наявності якісної фотографії виконати переклад не складе труднощів.

Спосіб 1: Яндекс. Перекладач

Відома компанія Яндекс давно розробила власний сервіс з перекладу тексту. Там присутній інструмент, що дозволяє через завантажене в нього фото визначити і перевести знаходяться на ньому написи. Виконується це завдання буквально в кілька кліків:

Перейти на сайт Яндекс. Перекладач

1. Відкрийте головну сторінку сайту Яндекс. Перекладач і перемістіться в розділ «Картинка» , клікнувши на відповідну кнопку.

2. Виберіть мову, з якої потрібно перекласти. Якщо він для вас невідомий, залиште галочку біля пункту «автовизначення» .

3. Далі за таким же принципом вкажіть мову, на якому хочете отримати інформацію.

4. Натисніть на посилання " Виберіть файл» або перетягніть зображення у вказану область.

5. Вам потрібно виділити картинку в браузері і натиснути на кнопку»відкрити" .

6. Жовтим кольором будуть відзначені ті області картинки, які зміг перевести сервіс.

7. Натисніть на одну з них, щоб побачити отриманий результат.

8. Якщо ви хочете продовжити роботу з цим текстом, клікніть на посилання " відкрити в Перекладачі» .

9. Зліва відобразиться напис, яку зміг розпізнати Яндекс.перекладач, а праворуч буде показаний отриманий результат. Тепер ви можете використовувати всі доступні функції цього сервісу – редагування, озвучування, словники та багато іншого.

Всього кілька хвилин знадобилося для того, щоб здійснити переклад тексту по фото за допомогою розглянутого онлайн-ресурсу. Як бачите, в цьому немає нічого складного і впорається з поставленим завданням навіть недосвідчений користувач.

Читайте також: Яндекс.Переклад для браузера Mozilla Firefox

Спосіб 2: Free Online OCR

Англомовний сайт Free Online OCR працює за аналогією з попереднім представником, проте принцип його дії і деякі функції відрізняються, тому розберемо більш детально його і процес перекладу:

Перейти на сайт Free Online OCR

1. Перебуваючи на головній сторінці Free Online OCR, натисніть на кнопку " Виберіть файл» .

2. У відкритому браузері виділіть необхідну картинку і клікніть на»відкрити" .

3. Зараз потрібно вибрати мови, з яких буде проводитися розпізнавання.

4. Якщо ви не можете визначити правильний варіант, просто виберіть припущення з меню, що відобразиться.

5. По завершенні налаштувань клікніть на «Upload» .

6. У разі коли на попередньому етапі ви не визначили мову, зробіть це зараз, а також Поверніть зображення на необхідну кількість градусів, якщо це потрібно, потім натисніть на «OCR» .

7. Текст відобразиться у формі знизу, перевести його можна, використовуючи один із запропонованих сервісів.

На цьому наша стаття підходить до свого логічного завершення. Сьогодні ми постаралися максимально розгорнуто розповісти про двох популярних безкоштовних онлайн-сервісах з перекладу тексту з картинки. Сподіваємося, надана інформація була для вас не тільки цікавою, а й корисною.

Читайте також: програми для перекладу тексту