конвертуємо формат FB2 в MOBI

Зміст

• Методи перетворення
  • Спосіб 1: AVS Converter
  • Спосіб 2: Calibre
  • Спосіб 3: фабрика форматів
• Питання та відповіді

З кожним днем мобільні технології все більше завойовують світ, відсуваючи на задній план стаціонарні ПК і ноутбуки. У зв'язку з цим, для любителів читати електронні книги на пристроях з ОС BlackBerry і ряду інших операційних систем актуальною є проблема конвертації формату FB2 в MOBI.

Методи перетворення

Як і для перетворення форматів по більшості інших напрямків, існує два базових методу конвертації FB2 (FictionBook) в MOBI (Mobipocket) на комп'ютерах-це використання інтернет-сервісів і застосування інстальованого софта, а саме, програм-конвертерів. Про останній метод, який сам ділиться на цілий ряд способів, в залежності від назви конкретного додатка, ми обговоримо в цій статті.

Спосіб 1: AVS Converter

Першою програмою, про яку піде мова в поточному керівництві, є AVS Конвертер.

Завантажити AVS Converter

1. Запустіть додаток. Кликати " Додати файли» в центрі віконця.

   Можна натиснути напис з точно такою ж назвою на панелі.

   

   Інший варіант дій передбачає маніпуляції через меню. Кликати " Файл» і " Додати файли» .

   

   Можете скористатися поєднанням Ctrl+O .

2. Активується вікно відкриття. Знайдіть місце знаходження шуканого FB2. Виділивши об'єкт, застосовуйте»відкрити" .

   Зробити додавання FB2 можете і без активації вищевказаного вікна. Необхідно перетягнути файл з " провідника» в область додатки.


3. Об'єкт буде додано. Його вміст можна спостерігати в центральній області віконця. Тепер потрібно вказати формат, в який буде переформатований об'єкт. У блоці " вихідний формат» клацайте по найменуванню «в eBook» . У випадаючому переліку вибирайте позицію «Mobi» .

4. Крім того, можна задати ряд налаштувань вихідного об'єкта. Клацайте по " параметри формату» . Відкриється єдиний пункт " Зберегти обкладинку» . За замовчуванням біля нього стоїть галочка, але якщо цю галочку прибрати, то в такому випадку після конвертації в форматі MOBI обкладинка у книги буде відсутній.

5. Клацнувши по найменуванню розділу " Об'єднати» , шляхом установки прапорця можна з'єднати кілька електронних книг в одну після конвертації, якщо ви вибрали кілька початкових кодів. У разі, коли прапорець прибраний, що є налаштуванням умовчання, об'єднання вмісту об'єктів не відбувається.

6. Клацнувши по найменуванню в розділі " перейменувати» , можна призначити ім'я вихідного файлу з розширенням MOBI. За замовчуванням, це та ж назва, що і у исходника. Такому стану речей відповідає пункт " Оригінальна назва» в даному блоці в випадаючому списку «профіль» . Змінити його можна, зазначивши зі списку один з двох наступних пунктів:
   • Текст + Лічильник;
   • Лічильник+Текст.

   При цьому стане активною область " Текст» . Сюди ви зможете вбити то назва книги, яке вважаєте доречним. Крім того, до даного імені буде додано номер. Особливо це корисно, якщо проводиться перетворення відразу декількох об'єктів. Якщо ви раніше вибрали пункт " Лічильник + Текст» , номер буде стояти перед назвою, а при виборі варіанту " Текст + Лічильник» &8212; після. Навпроти параметра " вихідна назва» буде відображено найменування таким, яким воно буде після переформатування.


7. Якщо клацнути по останньому пункту налаштувань " витягти зображення» , то випаде можливість дістати картинки з исходника і помістити їх в окрему папку. За замовчуванням це буде каталог «Мої документи» . Якщо бажаєте його змінити, то клацайте по полю " Папка призначення» . У списку натисніть " огляд» .

8. З'являється " Огляд папок» . Увійдіть у відповідну директорію, виділіть цільовий каталог і натискайте «OK» .

9. Після відображення вибраного шляху в елементі " Папка призначення» , для старту процесу вилучення потрібно натиснути " витягти зображення» . Всі картинки документа збережуться в окремій папці.

10. Крім того, можна задати ту папку, куди буде направлятися безпосередньо переформатована книга. Поточна адреса призначення вихідного файлу відображається в елементі " вихідна папка» . Щоб його змінити, тисніть " огляд...» .

11. Знову активується " Огляд папок» . Виберіть директорію розташування переформатованого об'єкта і натискайте «OK» .

12. Призначена адреса з'явиться в елементі " вихідна папка» . Можете запускати переформатування, натиснувши " Старт!» .

13. Проводиться процедура переформатування, динаміка якої відображається у відсотках.

14. Після її фінішу активується діалогове віконце, де є напис «перетворення успішно завершено!» . Пропонується перейти в каталог, де поміщений готовий MOBI. Натискати " Об'явл. папка» .

15. Активується»провідник" там, де розміщений готовий MOBI.

Цей метод дозволяє перетворювати одночасно групу файлів з FB2 в MOBI, але головний його «мінус» полягає в тому, що Документ Конвертер є платним продуктом.

Спосіб 2: Calibre

Наступне додаток, що дозволяє переформатувати FB2 в MOBI & 8212; калібрі , який являє собою одночасно читалку, конвертер і електронну бібліотеку.

1. Активуйте додаток. Перш, ніж почати процедуру переформатування, потрібно внести книгу в бібліотечне сховище програми. Натиснути " додати книги» .

2. Відкривається оболонка " вибрати книги» . Знайдіть місце розташування FB2, відзначте його і натискайте »відкрити" .

3. Після внесення елемента в бібліотеку його назва з'явиться в переліку разом з іншими книгами. Щоб перейти в Налаштування конвертації, відзначте найменування потрібного елемента в списку і тисніть «перетворити книги» .

4. Запускається віконце налаштувань переформатування книги. Тут можна змінити цілий ряд вихідних параметрів. Розглянемо дії у вкладці «метадані» . Зі спадного списку " Формат виводу» виберіть варіант «MOBI» . Нижче зазначеної раніше області розташовані поля метаданих, які можна заповнювати на свій розсуд, а можна залишити в них значення такими, якими вони є в вихідному файлі fb2. Це такі поля:
   • Назва;
   • Сортування за автором;
   • Видавництво;
   • Теги;
   • Автор(и);
   • Опис;
   • Серії.

5. Крім того, в цьому ж розділі можна змінити обкладинку книги при бажанні. Для цього потрібно клікнути по іконці в формі папки праворуч від поля " змінити зображення обкладинки» .

6. Відкриється стандартне вікно вибору. Відшукайте місце, де розташована обкладинка в форматі зображень, на яку необхідно замінити поточну картинку. Виділивши цей елемент, натискайте»відкрити" .

7. Нова обкладинка відобразиться в інтерфейсі конвертера.

8. Тепер перейдіть до розділу»оформлення" в бічному меню. Тут, перемикаючись між вкладками, можна задавати різні параметри шрифту, тексту, макету, стилю, а також виконувати трансформацію стилів. Наприклад, у вкладці «шрифти» можна вибрати розмір і впровадити додаткове сімейство шрифтів.

9. Щоб скористатися наданими розділом " евристична обробка» можливостями, потрібно після переходу в нього встановити галочку біля параметра " дозволити евристичну обробку» , яка за замовчуванням знята. Тоді при конвертації програма виконає перевірку на наявність стандартних шаблонів і в разі їх виявлення проведе виправлення зафіксованих помилок. У той же час, іноді подібний метод може погіршити підсумковий результат, якщо припущення Додатки по виправленню буде помилковим. Тому ця функція за замовчуванням відключена. Але навіть при її включенні шляхом зняття прапорців з певних пунктів можна деактивувати окремі можливості: прибирати переноси рядків, видаляти порожні рядки між абзацами та ін.

10. Наступний розділ " Налаштування сторінки» . Тут можна вказати профіль введення і виведення в залежності від найменування пристрою, на якому ви плануєте читати книгу після переформатування. Тут же додатково задаються поля відступу.

11. Далі переходите в розділ " визначити структуру» . Тут є спеціальні настройки для просунутих користувачів:
    • Виявлення глав за допомогою XPath вирази;
    • Позначення глави;
    • Виявлення сторінок за допомогою XPath вирази та ін.

12. Наступний розділ налаштувань називається»зміст" . Тут задаються настройки змісту в форматі XPath. Також є функція примусової його генерації в разі відсутності.

13. Переходимо в розділ " пошук & amp; Заміна» . Тут можна задати пошук певного тексту або шаблону по заданому регулярному виразу, а після зробити заміну на інший варіант, який користувач встановить сам.

14. В розділі «fb2 введення» є всього одна настройка – «Не вставляти зміст на початку книги» . За замовчуванням вона відключена. Але якщо близько даного параметра встановити прапорець, то зміст спочатку тексту вставлятися не буде.

15. В розділі «MOBI висновок» набагато більше налаштувань. Тут шляхом встановлення галочок, які за замовчуванням зняті, можна виконувати наступні операції:
    • Не додавати зміст до книги;
    • Додавати зміст спочатку книги замість кінця;
    • Ігнорувати поля;
    • Використовуйте сортувальне ім'я автора як автора;
    • Не конвертувати всі зображення в JPEG та ін.

16. Нарешті, в розділі «налагодження» є можливість вказати директорію для збереження налагоджувальної інформації.

17. Після того, як вся інформація, яку ви вважали за потрібне ввести, внесена, для початку процесу клацайте «OK» .

18. Проводиться процес переформатування.

19. Після його завершення в нижньому правому куті інтерфейсу конвертера навпроти параметра «завдання» відобразиться значення «0» . У групі «формати» при виділенні імені об'єкта з'явиться відображення найменування «MOBI» . Щоб відкрити книгу з новим розширенням у внутрішній читалці, клацніть по цьому елементу.

20. Вміст MOBI відкриється в читалці.

21. Якщо потрібно відвідати директорію розміщення MOBI, то після виділення найменування елемента навпроти значення»шлях" необхідно натиснути " Натисніть, щоб відкрити» .

22. »провідник" запустить каталог розташування переформатованого MOBI. Дана директорія буде знаходитися в одній з папок бібліотеки калібрі. На жаль, вручну призначити адресу зберігання книги при конвертації не можна. Але тепер ви при бажанні самі зможете скопіювати через »провідник" об'єкт в будь-яку іншу директорію жорсткого диска.

Даний спосіб в позитивну сторону відрізняється від попереднього в тому аспекті, що комбайн калібрі є безкоштовним інструментом. До того ж, він передбачає набагато більш точні і докладні налаштування параметрів вихідного файлу. У той же час, виконуючи переформатування з його допомогою, неможливо самостійно вказувати папку призначення підсумкового файлу.

Спосіб 3: фабрика форматів

Наступним конвертером, здатним зробити переформатування з FB2 в MOBI, є додаток Фабрика форматів або Format Factory .

1. Активуйте Format Factory. Клацайте по розділу " Документ» . З розкрився переліку форматів вибирайте «Mobi» .

2. Але, на жаль, за замовчуванням серед кодеків, які здійснюють перетворення в формат Mobipocket, відсутній необхідний. Запуститься вікно, яке запропонує його встановити. Клацати «так» .

3. Виконується процедура завантаження необхідного кодека.

4. Далі відкриється вікно, що пропонує встановити додаткове програмне забезпечення. Так як нам ніякої доважок не потрібен, то знімаємо галочку біля параметра «I agree to install» і тиснемо »далі" .

5. Тепер запускається віконце вибору каталогу для установки кодека. Дану настройку слід залишити за замовчуванням і натиснути»встановити" .

6. Виконується інсталяція кодека.

7. Після її закінчення повторно клацайте «Mobi» в основному вікні фабрики форматів.

8. Запускається віконце налаштувань конвертації в MOBI. Щоб вказати на исходник FB2, який слід обробити, клацайте " Додати файл» .

9. Активується віконце вказівки исходника. В області форматів замість позиції «All Supported Files» виберіть значення «All Files» . Далі відшукайте директорію зберігання fb2. Відзначивши цю книгу, натискайте »відкрити" . Можете помітити одночасно кілька об'єктів.

10. При поверненні в вікно налаштувань переформатування в fb2 назва исходника і адреса його з'явиться в списку підготовлених файлів. Таким способом можна додавати групу об'єктів. Шлях до папки розташування вихідних файлів відобразиться в елементі " кінцева папка» . Як правило, це або та ж директорія, де поміщений исходник, або місце збереження файлів при останньому перетворенні, що виконується в Фабриці форматів. На жаль, далеко не завжди подібний стан речей підходить користувачам. Щоб самому встановити директорію розташування переформатованого матеріалу, клацайте " змінити» .

11. Активується " Огляд папок» . Позначте цільовий каталог і натисніть «OK» .

12. Адреса вибраного каталогу відобразиться у полі " кінцева папка» . Для переходу в основний інтерфейс фабрики форматів, щоб запустити процедуру переформатування, натискайте «OK» .

13. Після повернення в базове віконце конвертера в ньому відобразиться сформована нами в параметрах перетворення завдання. У цьому рядку буде вказано найменування об'єкта, його розмір, кінцевий формат і Адреса до вихідного каталогу. Для запуску переформатування відзначте цей запис і клікніть " Старт» .

14. Відповідна процедура буде запущена. Її динаміка буде відображена в стовпці " стан» .

15. Після фінішу процесу в даному стовпці з'явиться напис»виконано" , що говорить про успішне завершення завдання.

16. Для переходу в папку зберігання перетвореного матеріалу, яку ви раніше призначили самі в Налаштуваннях, відзначте ім'я завдання і клацніть по напису " кінцева папка» на інструментальній панелі.

    Є й інший варіант вирішення цього завдання переходу, хоча він все-таки менш зручний, ніж попередній. Для здійснення користувач повинен клацнути правою кнопкою мишки по назві завдання і у сплив меню відзначити " відкрити кінцеву папку» .


17. Каталог розташування перетвореного елемента відкриється в " провіднику» . Користувач може відкрити цю книгу, перемістити її, редагувати або виконувати інші доступні маніпуляції.

    Даний спосіб об'єднує разом позитивні сторони попередніх варіантів виконання поставленого завдання: безкоштовність і можливість вибору кінцевої папки. Але, на жаль, можливість налаштування параметрів підсумкового формату MOBI у Format Factory практично зведена до нуля.

Ми вивчили ряд способів перетворення електронних книг FB2 в формат MOBI за допомогою різних конвертерів. Важко вибрати кращий з них, так як у кожного є свої переваги і недоліки. Якщо вам потрібно задати максимально точні параметри вихідного файлу, то найкраще скористатися комбайном калібрі. У разі якщо параметри формату вас мало турбують, але ви бажаєте вказати точне розташування вихідного файлу, то можна застосувати Format Factory. Здавалося б,» золотою серединою " між цими двома програмами є AVS Документ Конвертер, але, на жаль, цей додаток платне.