7-PDF Maker — безкоштовна програма німецької компанії 7-PDF для перетворення документів Office, OpenOffice, текстів і зображень у PDF із захистом паролем і керуванням з командного рядка. Станом на 02.11.2026 її вже немає у переліку продуктів на сайті 7-PDF: виробник розвиває віртуальний принтер 7-PDF Printer. Нижче — що вміла програма і чим створювати PDF у Windows 11 і 10 зараз, зокрема вбудованими засобами.

Що зараз: як створити PDF у Windows 11 і 10
Окрема програма для більшості задач не потрібна:
- Microsoft Print to PDF. У Windows 11 і 10 вбудовано віртуальний принтер: відкрийте документ, натисніть «Друк» (Ctrl + P), виберіть «Microsoft Print to PDF» і вкажіть, куди зберегти файл. Так працює з будь-якої програми, що вміє друкувати.
- Збереження в PDF в офісних програмах. Word, Excel і PowerPoint зберігають PDF через «Файл» → «Зберегти як» → тип «PDF». Відкритий LibreOffice має «Файл» → «Експорт як» → «Експорт до PDF» з налаштуванням стиснення зображень, PDF/A і пароля.
- Віртуальні принтери з налаштуваннями. Якщо потрібні шифрування, обмеження прав чи пакетна обробка, підійдуть 7-PDF Printer (поточна безкоштовна програма того ж виробника; на сайті — інсталятор версії 14.3.0) або PDF24 Creator.
Покроково всі способи — у статті як створити PDF-файл, а як потім зменшити його розмір — в огляді програм для стиснення PDF.
| Програма | Розробник | Ліцензія | Платформи |
|---|---|---|---|
| LibreOffice відкритий код Експорт у PDF і PDF/A з паролем, стисненням зображень і закладками. | The Document Foundation (Німеччина) | MPL-2.0 | Windows, macOS, Linux |
| Ghostscript відкритий код GitHub Командний рядок: перетворення PostScript у PDF, стиснення і PDF/A. | Artifex Software (США) | AGPL-3.0 | Windows, macOS, Linux |
| Microsoft Print to PDF Віртуальний принтер: «Друк» → «Microsoft Print to PDF». | Microsoft (США) | вбудований у Windows 11 і 10 | Windows |
| 7-PDF Printer Поточна програма виробника 7-PDF Maker; шифрування і права доступу. | 7-PDF (Німеччина) | freeware, є Pro-версія | Windows |
| PDF24 Creator Віртуальний принтер і набір офлайн-інструментів для PDF. | geek software GmbH (Німеччина) | власницька, безкоштовна | Windows |
Що вміла 7-PDF Maker

- Перетворення документів Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) і OpenOffice, текстів, зображень, HTML-сторінок у PDF; можна вибрати діапазон сторінок, зберегти закладки, примітки й теги.
- PDF/A-1 — формат для довготривалого архівного зберігання.
- Стиснення зображень — без втрат (Lossless) або JPEG із заданою якістю, а також зменшення роздільності до потрібної кількості точок на дюйм.
- Перегляд результату — після перетворення файл можна відкрити у вбудованому переглядачі на основі Sumatra PDF або в обраній програмі.
- Командний рядок — ті самі операції з параметрами без запуску графічного інтерфейсу, зручно для пакетного перетворення.
Захист документа паролем

Програма підтримувала два рівні захисту:
- Пароль на відкриття (document encryption) — без пароля файл не прочитати.
- Обмеження прав (permission encryption) — файл відкривається, але можна заборонити редагування, заповнення форм, коментування, копіювання тексту або дозволити друк лише в низькій якості.
Ті самі можливості є в експорті LibreOffice («Безпека» у вікні «Параметри PDF») і в сучасних віртуальних принтерах. Пам'ятайте: обмеження прав — лише прохання до програм-переглядачів, надійний захист дає тільки пароль на відкриття.
Недоліки і чому варто перейти на інше
- Програми немає серед продуктів виробника, оновлень під нові версії Office і Windows не буде.
- Інтерфейс лише англійською і німецькою.
- Немає редагування готового PDF — лише створення. Для правки сторінок, тексту й підписів дивіться огляд програм для редагування PDF і програми-редактори нижче.
| Програма | Розробник | Ліцензія | Платформи |
|---|---|---|---|
| LibreOffice Draw відкритий код правка тексту й зображень у простих PDF | (Німеччина) | MPL-2.0 | Windows, macOS, Linux |
| PDF Arranger відкритий код GitHub об'єднання, розділення, порядок і поворот сторінок | (Міжнародний) | GPL-3.0 | Windows, Linux |
| Xournal++ відкритий код GitHub рукописні примітки, текст і підпис поверх PDF | (Міжнародний) | GPL-2.0 | Windows, macOS, Linux |
| Stirling PDF відкритий код GitHub десятки інструментів, OCR, власний сервер | (Міжнародний) | відкрите ядро + платна редакція | Web, Docker, Windows |
| Adobe Acrobat Pro повне редагування, OCR, форми | (США) | підписка | Windows, macOS |
| Foxit PDF Editor редагування тексту, OCR, форми | (США) | підписка або ліцензія | Windows, macOS |
| PDF-XChange Editor коментарі й форми безкоштовно, редагування — у платній | (Канада) | безкоштовна версія + платна ліцензія | Windows |
PDFCreator: віртуальний принтер pdfforge
PDFCreator — програма для Windows, яка встановлює віртуальний принтер: документ з будь-якої програми «друкується» у PDF, а перед збереженням можна задати назву, тему, ключові слова, папку і профіль. Профілі — готові набори параметрів (формат, метадані, оформлення сторінок, захист паролем, відправлення файлу), які можна змінити під себе. Файли можна також перетягнути у вікно програми. Станом на 05.11.2026 на сайті pdfforge є безкоштовна редакція PDFCreator Free для особистого використання і платні Professional та Terminal Server з 30-денною пробною версією. Завантажуйте лише з pdfforge.org: копії з каталогів можуть містити сторонні доповнення.
Якщо достатньо простого PDF без профілів, вбудований «Microsoft Print to PDF» і експорт LibreOffice (розділ вище) роблять те саме без встановлення програм.
PDF Pro і PDF Editor: редактори готових PDF
Під назвами «PDF Pro» і «PDF Editor» у старих каталогах поширювали платні програми для редагування PDF з демоверсіями — зокрема PDF Editor німецької компанії CAD-KAS. Типовий набір функцій у них схожий:
- створення PDF з текстів, зображень і HTML-сторінок, а в PDF Pro — і з адреси веб-сторінки;
- експорт сторінок у JPEG, TIFF, PNG і документа у Word;
- додавання й правка тексту, зображень, штампів, водяних знаків, приміток, фігур і посилань;
- форми, нумерація сторінок, прикріплені файли.
Актуальність цих конкретних програм ми підтвердити не змогли (офіційний сайт CAD-KAS не відповів станом на 05.11.2026), тож «повні версії» з каталогів не радимо. Для правки готового PDF спершу спробуйте відкриті засоби: LibreOffice Draw відкриває PDF для редагування тексту й графіки, PDFsam Basic об'єднує, розділяє й повертає сторінки. Більше варіантів — в огляді програм для редагування PDF і у таблиці редакторів вище.
Часті питання
Де завантажити 7-PDF Maker? (7-pdf maker скачать
)
Станом на 02.11.2026 програми немає серед продуктів на сайті 7-PDF, а сторонні архіви старих версій ми не рекомендуємо. Замість неї встановіть 7-PDF Printer з офіційного сайту або скористайтеся вбудованим «Microsoft Print to PDF».
Чи працює 7-PDF Maker у Windows 11?
Офіційної підтримки немає. Старі встановлені копії можуть запускатися, але для нових форматів Office надійніше зберігати PDF самою програмою або друкувати у віртуальний принтер.
Як зробити PDF з кількох картинок?
Виділіть зображення в Провіднику, натисніть «Друк», виберіть «Microsoft Print to PDF» і макет «на всю сторінку» — Windows збере всі картинки в один PDF.
Що таке PDF/A і коли він потрібен?
PDF/A — варіант PDF для архівів: шрифти вбудовуються у файл, а зовнішні залежності заборонені. Його вимагають деякі електронні системи документообігу; LibreOffice і сучасні PDF-принтери вміють зберігати в PDF/A.