Щоб створити або змінити шрифт — намалювати власні гліфи, додати українські літери, виправити метрики чи кернінг, — потрібен редактор шрифтів. Найкращий безкоштовний варіант — відкритий FontForge для Windows, macOS і Linux; без встановлення працюють відкриті веб-редактори Glyphr Studio і Fontra; професійний стандарт — платні FontLab і Glyphs (лише macOS). Для перегляду і вмикання вже готових шрифтів редактор не потрібен — вистачить вбудованих засобів системи або менеджера шрифтів.

Редактори шрифтів
| Програма | Розробник | Ліцензія | Платформи |
|---|---|---|---|
| FontForge відкритий код GitHub Повноцінний редактор: контури, кернінг, OpenType, Python | FontForge project | GPL-3.0 / BSD | Windows, macOS, Linux |
| Glyphr Studio відкритий код GitHub У браузері, для початківців | Glyphr Studio | відкрита | Web |
| Fontra відкритий код GitHub Змінні шрифти, спільна робота | Fontra | GPL-3.0 | Web |
| BirdFont відкритий код GitHub Простий редактор TTF, EOT, SVG | Johan Mattsson | відкрита | Windows, macOS, Linux |
| FontLab Професійний редактор, змінні шрифти | FontLab Ltd. | платна, пробний період | Windows, macOS |
| Glyphs Професійний редактор для macOS | Glyphs GmbH | платна | macOS |
FontForge
Відкритий редактор шрифтів (вихідний код на GitHub fontforge/fontforge), остання стабільна версія станом на 01.11.2026 — 20251009 (випущена 09.10.2025). Уміє все, що потрібно для повноцінної роботи: малювання контурів кривими Безьє, метрики і кернінг, таблиці OpenType (лігатури, альтернативні знаки), автоматичну перевірку помилок у контурах, скрипти на Python для пакетних змін. Відкриває і зберігає TTF, OTF, WOFF, WOFF2, UFO, SVG, PostScript Type 1. Мінус — незвичний інтерфейс з багатьма окремими вікнами.
Glyphr Studio
Відкритий веб-редактор шрифтів для початківців і любителів: працює в браузері, не потребує встановлення, експортує OTF і SVG-шрифти. Підходить, щоб намалювати власний шрифт-почерк чи логотипний набір літер.
Fontra
Відкритий браузерний редактор (GPL-3.0), що розвивається з підтримкою Google Fonts і орієнтований на шрифти зі змінними осями (variable fonts) та спільну роботу. Вихідний код — на GitHub fontra/fontra.
BirdFont
Відкритий редактор з простим інтерфейсом для створення шрифтів TTF, EOT і SVG (birdfont.org); зручний для перших спроб.
FontLab і Glyphs
Платні професійні програми для студій шрифтового дизайну. FontLab працює у Windows і macOS, має пробний період; Glyphs — лише для macOS. Обидві підтримують змінні шрифти, великі гарнітури і командну роботу.
Менеджери шрифтів
Якщо завдання — переглядати, порівнювати і тимчасово вмикати шрифти без встановлення в систему, підійдуть менеджери: безкоштовні FontBase (Windows, macOS, Linux) і NexusFont (Windows). Вони показують зразки тексту одразу для всієї колекції і дозволяють групувати шрифти за проєктами.
Як встановити або видалити шрифт без програм
- Windows 11 і 10: клацніть файл
.ttfабо.otfправою кнопкою → «Інсталювати» (або «Інсталювати для всіх користувачів»). Перегляд і видалення — «Параметри» → «Персоналізація» → «Шрифти» (довідка Microsoft). - macOS: двічі клацніть файл шрифту → «Інсталювати шрифт» у програмі «Каталог шрифтів».
- Linux: скопіюйте файл у
~/.local/share/fontsі виконайтеfc-cache -f.
Змінити системний шрифт інтерфейсу Windows 11 і 10 штатними налаштуваннями не можна — можна лише збільшити розмір тексту («Параметри» → «Спеціальні можливості» → «Розмір тексту»). Сторонні «зміни шрифту системи» правлять реєстр і можуть зламати відображення інтерфейсу, тому їх краще не використовувати.
Ліцензії шрифтів
Перш ніж змінювати чужий шрифт і поширювати результат, перевірте ліцензію. Шрифти під SIL Open Font License (більшість шрифтів Google Fonts) можна змінювати й поширювати за умовами ліцензії, комерційні шрифти зазвичай забороняють модифікацію. Ліцензію видно в описі шрифту на сайті або у властивостях файлу.
Часті питання
Який редактор шрифтів вибрати безкоштовно (программы для создания шрифтов
)?
FontForge — для повноцінної роботи на комп'ютері; Glyphr Studio — щоб почати в браузері без встановлення.
Як додати українські літери в шрифт?
Відкрийте шрифт у FontForge, перевірте ліцензію, додайте гліфи для «ґ, є, і, ї» та апострофа (Unicode U+0490–U+0491, U+0404, U+0454, U+0406, U+0456, U+0407, U+0457, U+02BC) і згенеруйте шрифт заново під іншою назвою.
Чи можна зробити шрифт зі свого почерку?
Так: відскануйте або сфотографуйте літери, імпортуйте зображення як фон у FontForge чи Glyphr Studio і обведіть контури.
Чи можна змінити шрифт у Windows без програм?
Встановити новий шрифт для документів — так, через «Інсталювати». Замінити шрифт інтерфейсу самої Windows штатно не можна.