перетворення електронних книг DJVU у FB2

Зміст

• Методи перетворення DJVU у FB2
  • Спосіб 1: Calibre
  • Спосіб 2: ABBYY FineReader
  • Висновок
• Питання та відповіді

Величезна кількість літератури, розміщеної на інтернет-сайтах, знаходиться у форматі DJVU. Цей формат досить незручний: по-перше, він переважно графічний, а по-друге, об'ємний і складний для читання на мобільних пристроях. Книги в такому форматі можна перетворити в більш зручний fb2, тому сьогодні ми розповімо, як це зробити.

Методи перетворення DJVU у FB2

Перетворити DJVU в FB2 можна за допомогою спеціалізованих програм-конвертерів і популярного органайзера електронної бібліотеки Calibre. Розглянемо їх детальніше.

Читайте також:
Як перетворити DJVU на FB2 в Інтернеті
програми для читання fb2 на ПК

Спосіб 1: Calibre

Калібр - справжній швейцарський ніж для любителів читати книги в електронному вигляді. Серед інших функцій в програмі присутній і вбудований конвертер, який дозволяє перетворювати в тому числі і djvu-книги в формат fb2.

1. Відкрийте програму. Натисніть на " додати книги» , щоб завантажити в бібліотеку цільової файл.

2. Запуститься»провідник" , в ньому потрібно дістатися до каталогу зберігання книги, яку потрібно перетворити. Проробивши це, виділіть файл з розширенням DJVU натисканням миші і клацніть »відкрити" .

3. Після завантаження файлу в Calibre він стане доступним у робочому вікні бібліотеки. Виділіть його та натисніть на " перетворити книги» .

4. Відкриється віконце утиліти-конвертера. Насамперед у випадаючому меню " Формат виходу» виберіть «FB2» .
   Потім, якщо буде потрібно, скористайтеся опціями перетворювача, доступними в меню зліва. Проробивши це, натискайте на «ОК» , щоб почати процес конвертації.



5. Процедура може зайняти тривалий час, особливо якщо книга, що перетворюється, велика за обсягом.
6. Коли конвертація закінчиться, знову виділіть потрібну книгу. У стовпці властивостей, розташованому праворуч, ви побачите, що поруч із форматом «DJVU» з'явився «FB2» . Натискання на назву розширення відкриє книгу названого типу. Щоб відкрити папку, де зберігається отриманий fb2-файл, натисніть на відповідне посилання у властивостях.

Калібрі чудово справляється із зазначеним завданням, проте дане рішення не позбавлене недоліків: відсутній вибір місця кінцевого розташування отриманого файлу, також є проблеми з розпізнаванням об'ємних документів.

Спосіб 2: ABBYY FineReader

Оскільки djvu за своєю природою графічний формат, перетворити його в текстовий fb2 можна програмою-оцифровщиком, наприклад, Еббі Файн Рідер .

1. Відкрийте додаток. Натисніть на»відкрити" в меню зліва і клацніть по пункту " конвертувати в інші формати» .

2. Відкриється»провідник" . Перейдіть до папки, в якій зберігається документ з розширенням DJVU, виділіть його і натисніть »відкрити" .

3. Запуститься інструмент конвертації. Насамперед виділіть мишкою конвертований файл в правій частині вікна. Потім виберіть вихідний формат «FB2» у випадаючому списку. Далі налаштуйте мови розпізнавання і інші параметри, якщо буде потрібно. Перевірте налаштування та натисніть " перетворити на FB2» .

4. Знову з'явиться діалогове вікно " провідника» . Виберіть в ньому місце, куди хочете зберегти отриманий FB2, перейменуйте файл за потребою, і натисніть " Зберегти» .

5. Почнеться процес конвертації. Прогрес відображається в окремому віконці.

6. Після закінчення перетворення з'явиться вікно з повідомленням, в якому можна також дізнатися про можливі помилки. Ознайомившись з ними, закривайте віконце.

7. У вибраній раніше папці з'явиться перетворений файл, готовий для читання або перенесення на мобільний пристрій.

Швидко, якісно і зручно, проте FineReader – платна програма, з досить коротким терміном роботи пробної версії, тому для постійного використання програми потрібно його придбати. Втім, ви завжди можете використовувати безкоштовні аналоги цієї програми, так як в більшості з них є функціонал конвертера, аналогічний вбудованому в Файн рідер.

Висновок

Як бачимо, немає нічого складного в перетворенні DJVU в FB2. Можливо, ви знаєте інші методи перетворення-будемо раді побачити їх у коментарях!