перетворення файлу DjVu у текстовий документ Word

Зміст

• Перетворення файлів із шаром тексту
• Перетворення файлу за допомогою ABBYY FineReader
• Питання та відповіді

DjVu &8212; не найпоширеніший формат, спочатку він був передбачений для зберігання зображень, але зараз в ньому, здебільшого, зустрічаються електронні книги. Власне, книга в цьому форматі і являє собою зображення з відсканованим текстом, зібрані в одному файлі.

Такий метод зберігання інформації досить зручний хоча б з тієї причини, що djvu-файли мають порівняно невеликий обсяг, принаймні, якщо їх порівнювати з оригінальними сканами. Однак, нерідко у користувачів виникає необхідність перевести файл формату DjVu в текстовий документ Word. Саме про те, як це зробити, ми і розповімо нижче.

Перетворення файлів із шаром тексту

Іноді зустрічаються djvu-файли, які представляють собою не зовсім зображення &8212; це свого роду поле, на яке накладено шар тексту, подібно звичайній сторінці текстового документа. В такому випадку для вилучення тексту з файлу і його подальшої вставки в Ворд потрібно виконати кілька простих дій.

Урок: як перекласти документ Word на зображення

1. Завантажте та встановіть на свій комп'ютер програму, яка дозволяє відкривати та переглядати файли DjVu. Популярний DJVU Reader для цих цілей цілком підійде.

   Завантажити DJVU Reader

   З іншими програмами, що підтримують цей формат, ви можете ознайомитися в нашій статті.

   Програми для читання документів DjVu

2. Встановивши програму на комп'ютер, відкрийте в ньому djvu-файл, текст з якого необхідно витягти.

3. Якщо на панелі швидкого доступу інструменти, за допомогою яких можна виділити текст, будуть активні, ви можете виділити вміст файлу DjVu за допомогою мишки і скопіювати його в буфер обміну ( CTRL+C ).


Примітка: інструменти для роботи з текстом (&171;виділити&187;, &171;копіювати&187;, &171;вставити&187;, &171;вирізати&187;) на панелі швидкого доступу можуть бути присутніми не у всіх програмах. У будь-якому випадку, просто спробуйте виділити текст за допомогою мишки.

4. Відкрийте документ Ворд і вставте в нього скопійований текст &8212; для цього просто натисніть &171;CTRL+V&187; . Якщо це необхідно, відредагуйте текст і змініть його форматування.

Урок: форматування тексту в MS Word

У разі, якщо djvu-документ, відкритий в програмі-читалці, не піддається виділенню і являє собою звичайне зображення з текстом (хоч і не в самому стандартному форматі), описаний вище метод буде абсолютно марний. В такому випадку перетворювати DjVu в Ворд доведеться по-іншому, за допомогою іншої програми, яка, цілком можливо, вам вже добре знайома.

Перетворення файлу за допомогою ABBYY FineReader

Програма Abby fine reader-одне з найкращих рішень для розпізнавання тексту. Розробники постійно вдосконалюють своє дітище, додаючи в нього необхідні користувачам функції і можливості.

Одним з нововведень, цікавих нам в першу чергу, є підтримка програмою формату DjVu і можливість експорту розпізнаного контенту в форматі Microsoft Word.

Урок: Як перевести текст з фотографії в Ворд

Про те, як перетворити текст на зображенні в текстовий документ DOCX, ви можете прочитати в статті, посилання на яку вказана вище. Власне, у випадку з документом формату DjVu ми будемо діяти точно так само.

Більш докладно про те, що являє собою програма і що можна зробити з її допомогою, ви можете прочитати в нашій статті. Там же ви знайдете інформацію про те, як встановити її на комп'ютер.

Урок: Як користуватися ABBYY FineReader

Отже, скачавши Еббі Файн рідер, встановіть програму на свій комп'ютер і запустіть її.

1. Натисніть кнопку &171; відкрити & 187; , розташовану на панелі швидкого доступу, вкажіть шлях до djvu-файлу, який необхідно перетворити в документ Word, і відкрийте його.

2. Коли файл буде завантажено, натисніть кнопку & 171; розпізнати&187; і зачекайте, поки процес закінчиться.

3. Після того, як текст, що міститься в djvu-файлі, буде розпізнаний, збережіть документ на комп'ютер, натиснувши для цього на кнопку & 171; Зберегти & 187; , а точніше, на стрілку біля неї.

4. У випадаючому меню цієї кнопки виберіть пункт &171;Зберегти як документ Microsoft Word&187; . Тепер натисніть безпосередньо на кнопку & 171; Зберегти & 187; .

5. У вікні вкажіть шлях для збереження текстового документа, задайте для нього ім'я.

6. Зберігши документ, ви можете відкрити його в Ворді, переглянути і відредагувати, якщо це необхідно. Не забудьте повторно зберегти файл, якщо ви внесли до нього зміни.

На цьому все, адже тепер ви знаєте, як конвертувати файл DjVu в текстовий документ Word. Можливо, Вам також буде цікаво дізнатися про те, як перетворити файл PDF в документ Ворд .