Як конвертувати XML у XLS

Як перетворити XML на таблицю XLS: безкоштовний LibreOffice Calc, Microsoft Excel, Advanced XML Converter та Easy XML Converter — покроково.

Перетворити XML на таблицю XLS можна безкоштовним LibreOffice Calc (відкрити XML і зберегти як «Microsoft Excel 97–2003»), у Microsoft Excel (відкрити як XML-таблицю і зберегти у форматі XLS) або платними конвертерами на кшталт Advanced XML Converter та Easy XML Converter. Повного перенесення структури не дає жоден спосіб — формати надто різні, тож результат може потребувати доопрацювання.

Як конвертувати XML у XLS

Бухгалтерські документи найчастіше поширюються у форматах Microsoft Office — XLS і XLSX. Проте деякі системи видають документи у вигляді XML-файлів. Це не завжди зручно, та й багатьом звичніші таблиці Excel. Щоб позбутися незручностей, звіти чи накладні можна перетворити з XML на XLS. Як саме — читайте нижче.

Перетворення XML у XLS

Варто зауважити, що перетворення таких документів на таблицю Excel — не найпростіше завдання: надто вже різні ці формати. XML — це текст, структурований за правилами мови розмітки, а таблиця XLS — майже повноцінна база даних. Проте за допомогою офісних пакетів або спеціальних конвертерів таке перетворення можливе.

Спосіб 1: LibreOffice

Популярний безкоштовний офісний пакет з відкритим кодом LibreOffice містить програму для роботи з таблицями — LibreOffice Calc, яка і допоможе розв'язати задачу.

  1. Відкрийте LibreOffice Calc і виберіть меню «Файл» → «Відкрити…».
  2. У вікні «Провідника» перейдіть до папки з XML-файлом, виділіть його клацанням миші і натисніть «Відкрити».
  3. З'явиться вікно імпорту тексту. Це головний недолік перетворення в LibreOffice Calc: дані з XML-документа імпортуються лише як текст і потребують додаткової обробки. Внесіть у цьому вікні потрібні правки і натисніть «OK».
  4. Файл відкриється в робочій області програми. Знову відкрийте меню «Файл», цього разу виберіть «Зберегти як…».
  5. У вікні збереження в списку «Тип файлу» виберіть «Microsoft Excel 97–2003 (*.xls)». За бажанням перейменуйте файл і натисніть «Зберегти».
  6. З'явиться попередження про несумісність форматів — натисніть «Використовувати формат Microsoft Excel 97–2003».
  7. У папці поруч з оригіналом з'явиться версія у форматі XLS, готова до подальшої роботи.

Крім імпорту як тексту, недоліків у цього способу майже немає — хіба що з великими файлами з незвичною структурою можуть виникнути проблеми.

Спосіб 2: Microsoft Excel

Найвідоміша програма для роботи з таблицями — Microsoft Excel (версії 2007 і новіші) — теж уміє перетворювати XML на XLS.

  1. Відкрийте Excel і виберіть «Відкрити інші книги», потім послідовно «Комп'ютер» і «Огляд».
  2. У «Провіднику» перейдіть до файлу, який потрібно перетворити, виділіть його і натисніть «Відкрити».
  3. У невеликому вікні вибору способу відкриття переконайтеся, що вибрано «XML-таблиця», і натисніть «OK».
  4. Коли файл відкриється в робочій області Excel, перейдіть на вкладку «Файл», виберіть «Зберегти як…», а потім «Огляд» і знайдіть потрібну папку.
  5. У вікні збереження в списку «Тип файлу» виберіть «Книга Excel 97–2003 (*.xls)». За бажанням перейменуйте файл і натисніть «Зберегти».
  6. Готово: відкритий документ отримає формат XLS, а у вибраній папці з'явиться сам файл.

Недолік Excel лише один — він поширюється платно у складі Microsoft Office. Як відкривати XML-файли іншими програмами, розповідаємо у статті чим відкрити файл XML.

Спосіб 3: Advanced XML Converter

Проста у використанні програма-конвертер. Поширюється платно, але є пробна версія.

  1. Відкрийте програму і виберіть «Файл» → «Відкрити XML».
  2. У вікні «Провідника» перейдіть до папки з файлом, виділіть його і натисніть «Відкрити».
  3. Коли документ завантажиться, знову відкрийте меню «Файл» і виберіть «Експортувати таблицю…».
  4. З'явиться вікно налаштувань перетворення. У спадному меню «Тип» виберіть «xls». За потреби змініть інші налаштування або залиште як є і натисніть «Конвертувати».
  5. Після завершення готовий файл автоматично відкриється у відповідній програмі (наприклад, Microsoft Excel). Зверніть увагу на напис про демоверсію.

Програма непогана, але обмеження демоверсії і потреба купувати повну можуть змусити шукати інше рішення.

Спосіб 4: Easy XML Converter

Дещо функціональніший конвертер XML у таблиці XLS. Теж платний, інтерфейс англійською.

  1. Відкрийте програму і натисніть кнопку «New» у правій частині вікна.
  2. У вікні «Провідника» виберіть вихідний файл: перейдіть до папки з документом, виділіть його і натисніть кнопку відкриття.
  3. Запуститься інструмент перетворення. Перевірте, що позначено вміст документа, який потрібно перетворити, і натисніть кнопку «Refresh» унизу ліворуч (вона блимає червоним).
  4. Перевірте вихідний формат: унизу, в пункті «Output Data», має бути вибрано «Excel». Потім натисніть кнопку «Settings» поруч, у невеликому вікні позначте «Excel 2003 (*xls)» і натисніть «OK».
  5. Повернувшись до вікна перетворення, натисніть «Convert». Програма запропонує вибрати папку та ім'я файлу — вкажіть їх і натисніть «Зберегти».
  6. Готово: у вибраній папці з'явиться перетворений файл.

Ця програма громіздкіша і менш дружня до новачків. Можливості в неї такі самі, як у конвертера зі способу 3, з тими самими обмеженнями, хоча інтерфейс Easy XML Converter сучасніший. Обидва конвертери завантажуйте лише з офіційних сайтів розробників.

Отже, повністю перетворити XML на таблицю XLS неможливо через кардинальні відмінності форматів, і кожне рішення — певний компроміс. Онлайн-сервіси для цього теж існують, але, попри простоту, зазвичай поступаються окремим програмам — і не завантажуйте в них документи з конфіденційними даними.

Схожі інструкції

Як конвертувати DOCX у DOC

Як перетворити документ DOCX на DOC: збереження у форматі Word 97–2003 у Microsoft Word, LibreOffice Writer і OpenOffice Writer, а також пла...

Формати файлів оновлено

Як перетворити файл Excel на XML: два способи

Два способи перетворити таблицю Excel на XML: просте збереження як «XML-дані» або «Таблиця XML 2003» і експорт через карту XML на вкладці «Р...

Як користуватися Excel оновлено