Sublime Text

Що вміє Sublime Text 4: підсвічування синтаксису, множинні курсори, регулярні вирази і пакети; де завантажити редактор офіційно, як працює ліцензія і які є відкриті альтернативи.

Sublime Text — швидкий кросплатформний редактор коду від австралійської компанії Sublime HQ. Завантажити його можна тільки з офіційного сайту sublimetext.com: оцінювальна версія повнофункціональна і не має жорсткого обмеження в часі, але для постійного використання потрібно купити ліцензію. Актуальна гілка — Sublime Text 4 (станом на 05.11.2026 — збірка 4215 від 25.09.2026); інтерфейс офіційно лише англійською.

Значок редактора Sublime Text

Що вміє Sublime Text

Редактор орієнтований на програмістів і верстальників, але підходить і для звичайних текстів, нотаток та конфігураційних файлів.

  • Підсвічування синтаксису. Десятки мов «з коробки» — Python, C і C++, C#, PHP, JavaScript, Java, HTML, CSS, SQL, LaTeX, Markdown, а інші додаються пакетами. Мову файлу можна змінити вручну в меню View → Syntax.
  • Автодоповнення і сніпети. Заготовки коду вставляються за кількома літерами і клавішею Tab.
  • Множинні курсори. Одне й те саме слово або рядок можна редагувати одночасно в багатьох місцях — це одна з найвідоміших функцій Sublime.
  • Регулярні вирази. Пошук і заміна з регулярними виразами — у файлі, у виділенні або в усій папці проєкту.
  • Кілька панелей. Вікно можна поділити на дві-чотири області й тримати поруч різні файли або дві частини одного файлу.
  • Макроси і гарячі клавіші. Повторювані дії записуються макросами, а палітра команд (Ctrl+Shift+P) дає доступ до будь-якої функції без меню.
  • Пакети. Розширення встановлюють через Package Control: підтримка нових мов, лінтери, теми оформлення, інтеграція з Git.
Меню View → Syntax у Sublime Text зі списком мов програмування

Де завантажити і скільки коштує

Офіційна сторінка — sublimetext.com/download. Там є інсталятор і портативна версія для Windows, пакет для macOS, а для Linux — офіційні репозиторії (deb, rpm, pacman) і архіви для x64 і ARM64. Sublime HQ прямо пише, що редактор можна завантажити й оцінювати безкоштовно, але для подальшого використання треба купити ліцензію; часового обмеження для оцінювальної версії зараз немає, програма лише час від часу нагадує про покупку.

Ліцензія особиста і безстрокова; актуальну ціну і умови показує магазин Sublime HQ. «Повні версії» з ключами з інших сайтів — це зламані збірки, які можуть містити шкідливе ПЗ.

Мова інтерфейсу

Інтерфейс Sublime Text офіційно лише англійською. Меню тут короткі (File, Edit, Selection, Find, View, Goto, Tools, Project, Preferences, Help), тож звикнути до них просто. Українською можна набирати і перевіряти текст: перевірку орфографії вмикають клавішею F6, а словник обирають у View → Dictionary — українські словники Hunspell підключаються пакетом. Неофіційні «русифікатори» змінюють файли програми і ламаються після оновлень, тому ми їх не радимо.

Безкоштовні альтернативи

Якщо платити за редактор не хочеться, є відкриті програми з подібними можливостями: VSCodium і Visual Studio Code, Notepad++, Kate, Notepad3.

Аналоги Notepad++ · станом на
Програма Розробник Ліцензія Платформи
Notepad3 відкритий код GitHub Легкий редактор на основі коду Notepad2: підсвічування синтаксису, регулярні вирази. Rizonesoft відкритий код Windows
VSCodium відкритий код GitHub Збірка Visual Studio Code без телеметрії: розширення, термінал, Git. спільнота VSCodium MIT Windows, macOS, Linux
Kate відкритий код Вкладки, розділення вікна, вбудований термінал; у Windows — з Microsoft Store. KDE відкритий код (LGPL / GPL) Linux, Windows
Sublime Text Швидкий редактор з мультикурсором і плагінами. Sublime HQ власницька, потрібна ліцензія Windows, macOS, Linux
Програми для написання коду: порівняння · станом на
Програма Тип Мови / платформа Ліцензія ОС
Visual Studio Code редактор будь-які мови через розширення безкоштовна (основа відкрита, MIT) Windows, macOS, Linux
VSCodium редактор те саме, без телеметрії відкрита (MIT) Windows, macOS, Linux
Notepad++ редактор підсвічування багатьох мов відкрита (GPL) Windows
Sublime Text редактор багато мов, плагіни платна ліцензія, оцінка без обмеження часу Windows, macOS, Linux
IDLE просте середовище Python відкрита (входить у Python) Windows, macOS, Linux
PyCharm IDE Python базові функції безкоштовні, розширені — підписка Windows, macOS, Linux
Visual Studio Community IDE C#, C++, .NET безкоштовна для окремих розробників і малих команд Windows
IntelliJ IDEA IDE Java, Kotlin базові функції безкоштовні, розширені — підписка Windows, macOS, Linux
Android Studio IDE Android: Kotlin, Java безкоштовна Windows, macOS, Linux
Xcode IDE Apple: Swift, Objective-C безкоштовна macOS
Eclipse IDE Java, C/C++ і інші через плагіни відкрита (EPL) Windows, macOS, Linux
Apache NetBeans IDE Java, PHP, HTML, JavaScript відкрита (Apache 2.0) Windows, macOS, Linux

Джерела: Visual Studio Code, Visual Studio Community, PyCharm — JetBrains, Apache NetBeans

Більше про редактори — у статтях Програми для написання коду і Налаштування Notepad++.

Часті питання

Чи можна користуватися Sublime Text безкоштовно (sublime text 3 скачать)?

Технічно оцінювальна версія працює без обмеження часу, але за умовами Sublime HQ для постійного використання потрібна ліцензія. Якщо потрібен повністю безкоштовний редактор, оберіть одну з відкритих альтернатив вище.

Чим Sublime Text 4 відрізняється від Sublime Text 3?

Четверта версія — поточна: вона отримує оновлення, підтримує ARM64, GPU-рендеринг і новіший Python для плагінів. Sublime Text 3 більше не розвивається, тому ставити його зараз немає сенсу — плагіни з третьої версії зазвичай працюють і в четвертій.

Як додати підтримку нової мови програмування?

Встановіть Package Control (Tools → Install Package Control), потім відкрийте палітру команд Ctrl+Shift+P, виберіть «Package Control: Install Package» і знайдіть пакет потрібної мови.

Чи працює Sublime Text у Linux?

Так. Sublime HQ підтримує офіційні репозиторії для Ubuntu і Debian, Fedora, openSUSE та Arch, тож редактор оновлюється разом із системою.

Схожі інструкції