LibreOffice — безкоштовний відкритий офісний пакет від некомерційної організації The Document Foundation: текстовий редактор, таблиці, презентації, графіка, формули й бази даних. Він працює в Windows, macOS і Linux, має український інтерфейс і перевірку правопису, відкриває та зберігає файли Microsoft Office (DOCX, XLSX, PPTX). Остання версія на офіційному сайті — LibreOffice 26.8.2 (станом на 01.11.2026); завантажувати її варто лише з libreoffice.org.

Що входить у пакет
Writer — текстові документи
Аналог Word для листів, рефератів, договорів і книжок. Є стилі абзаців і символів, автоматичний зміст і покажчики, виноски, нумерація заголовків, колонтитули, вставка таблиць і зображень, рецензування з записом змін і коментарями, злиття для розсилок. Документ можна одразу експортувати в PDF (зокрема PDF/A для архівів і PDF з паролем) або в EPUB для електронних книжок. Для великих робіт зручний «Навігатор» (F5) — швидкий перехід між заголовками, таблицями й малюнками.
Calc — таблиці
Аналог Excel: понад кілька сотень функцій, зведені таблиці, діаграми, умовне форматування, фільтри, перевірка даних, захист аркушів, імпорт CSV з вибором кодування. Більшість формул Excel працює без змін, але деякі нові функції Microsoft 365 можуть не підтримуватися — перевіряйте складні книги після відкриття. Для аналізу є «Розв'язувач» і інструменти статистики.
Impress — презентації
Аналог PowerPoint: шаблони, макети слайдів, анімація об'єктів і переходи, режим доповідача з нотатками й таймером на другому екрані, експорт у PDF і збереження в PPTX для тих, хто показуватиме презентацію в PowerPoint.
Draw — графіка і PDF
Векторний редактор для схем, блок-схем, плакатів і візиток. Draw також відкриває PDF для простого редагування тексту й зображень — для дрібних правок цього часто досить без платних PDF-редакторів.
Math і Base
Math — редактор формул, які вставляються в Writer, Calc і Impress. Base — бази даних (аналог Access): таблиці, запити, форми й звіти, вбудований рушій або підключення до MySQL, PostgreSQL, Firebird. Для роботи Base у Windows потрібне середовище Java.
Рідний формат пакета — відкритий стандарт ODF (ODT, ODS, ODP). Файли Microsoft Office він відкриває й зберігає, але складні документи з макросами VBA, особливою версткою чи специфічними функціями Excel іноді виглядають інакше — перевіряйте важливі файли перед надсиланням.
Де завантажити і як встановити
LibreOffice — офіційна сторінка завантаження (Windows, macOS, Linux)
Як запустити (Windows)
- Завантажте інсталятор Windows x86-64 (або ARM64) з libreoffice.org.
- Запустіть його і виберіть «Звичайне» встановлення.
- Мова інтерфейсу: «Сервіс» → «Параметри» → «Мовні параметри».
Як запустити (Linux)
- Встановіть пакет libreoffice з репозиторію дистрибутива або з Flathub.
- Для свіжішої версії — deb / rpm з libreoffice.org.
- Відкрийте сторінку Download LibreOffice — сайт сам визначить систему (Windows x86-64 чи ARM64, macOS Apple Silicon чи Intel, Linux deb / rpm).
- Для українського інтерфейсу в Windows ставиться один інсталятор з усіма мовами; на macOS і Linux може знадобитися окремий «мовний пакет» (Translated User Interface) з тієї ж сторінки.
- Запустіть інсталятор і виберіть «Звичайне» встановлення.
- Мову інтерфейсу змінюють у «Сервіс» → «Параметри» → «Мовні параметри» → «Мови».
У Linux LibreOffice часто вже встановлено або є в репозиторії дистрибутива; найсвіжішу версію також можна поставити з Flathub. Для офіційних і корпоративних систем The Document Foundation рекомендує стабільнішу гілку — на сайті її позначено окремо від найновішої.
Не завантажуйте LibreOffice зі сторонніх «каталогів програм»: пакет безкоштовний, а збірки з чужих сайтів можуть містити рекламні додатки. Графік випусків і строки підтримки гілок публікує The Document Foundation.
Корисні можливості
- Розширення й шаблони. Додаткові словники, шаблони документів і інструменти ставляться з офіційного каталогу розширень через «Сервіс» → «Керування розширеннями».
- Макроси. Автоматизація на LibreOffice Basic, Python або JavaScript. Макроси VBA з Excel частково виконуються, але складні краще переписати.
- Пакетна конвертація. LibreOffice можна запускати з командного рядка без вікна (
soffice --headless --convert-to pdf), щоб перетворити десятки документів у PDF чи DOCX за раз. - Портативність. Пакет працює й на слабких ПК і в Linux-дистрибутивах, де часто встановлений за замовчуванням.
- Телефон і онлайн. Для перегляду й простого редагування на Android та iOS є застосунок Collabora Office на основі LibreOffice; для спільної роботи в браузері — Collabora Online або Nextcloud Office.
Переваги й недоліки
- Переваги: безкоштовний для дому, бізнесу й держустанов; відкритий код (ліцензія MPL-2.0); без реклами й обов'язкового облікового запису; український інтерфейс і словник; експорт у PDF з налаштуваннями; працює на старих комп'ютерах.
- Недоліки: неідеальна сумісність зі складними документами MS Office; немає вбудованої хмарної спільної роботи в реальному часі (для цього є онлайн-редактори на основі LibreOffice, наприклад Collabora Online); інтерфейс звичний, але відрізняється від стрічки Office (можна ввімкнути «Вкладки» в «Перегляд» → «Інтерфейс користувача»).
Як перейти з Microsoft Office
- Збережіть звичний формат. Якщо ви обмінюєтеся файлами з користувачами Office, у «Параметри» → «Завантаження / збереження» → «Загальні» виберіть «Завжди зберігати як» Word / Excel / PowerPoint — тоді LibreOffice не питатиме щоразу про формат.
- Увімкніть звичний вигляд. «Перегляд» → «Інтерфейс користувача» → «Вкладки» дає стрічку, схожу на Office.
- Встановіть шрифти. Документи Office часто набрано шрифтами Calibri і Cambria. Якщо їх немає (наприклад, у Linux), LibreOffice підставляє метрично сумісні Carlito й Caladea, щоб верстка не з'їжджала.
- Перевірте складні файли. Таблиці з макросами, зведені таблиці з зовнішніми джерелами і документи зі складною версткою відкрийте й перегляньте перед роботою; за потреби збережіть копію в ODF.
- Гарячі клавіші здебільшого ті самі (Ctrl+C / V / Z, Ctrl+B / I / U); їх можна змінити в «Сервіс» → «Налаштувати».
Для більшості домашніх і офісних задач — листи, звіти, таблиці з формулами, презентації — LibreOffice повністю замінює Microsoft Office. Залишатися на Office має сенс, якщо організація працює через Microsoft 365 зі спільним редагуванням або використовує складні макроси VBA і надбудови Excel.
Інші офісні пакети
| Програма | Розробник | Ліцензія | Платформи |
|---|---|---|---|
| LibreOffice відкритий код Writer, Calc, Impress, Draw; відкриває й зберігає docx, xlsx, pptx. | The Document Foundation (Німеччина) | MPL-2.0 | Windows, macOS, Linux |
| ONLYOFFICE Desktop Editors відкритий код GitHub Інтерфейс близький до Microsoft Office, формати OOXML як основні. | Ascensio System SIA (Латвія) | AGPL-3.0 | Windows, macOS, Linux |
| Microsoft 365 Вебверсії Word, Excel і PowerPoint безкоштовні з обліковим записом Microsoft. | Microsoft (США) | власницька, підписка | Windows, macOS, Android, iOS, Web |
| Google Документи, Таблиці, Презентації | Google (США) | власницька, безкоштовна | Web, Android, iOS |
| МойОфис російська розробка | ТОВ «Нові хмарні технології» (росія) | власницька | Windows, Linux, Android, iOS |
Суміжна тема — у статті «Офісні застосунки для Android: Collabora Office, Google Документи, Microsoft Word і WPS».
Часті питання
Що таке LibreOffice? (лібре офіс це
)
Безкоштовний відкритий офісний пакет — заміна Microsoft Office для документів, таблиць і презентацій.
Чи є LibreOffice українською?
Так: український інтерфейс, перевірка правопису і переносів входять у пакет; мову перемикають у «Мовних параметрах».
Чи можна відкривати файли Word і Excel?
Так, LibreOffice відкриває й зберігає DOC, DOCX, XLS, XLSX, PPT і PPTX. Щоб зберігати у форматі Office за замовчуванням, змініть це в «Параметри» → «Завантаження / збереження» → «Загальні».