Орієнтація аркуша документа MS Word встановлюється на вкладці «Макет» (у старих версіях — «Розмітка сторінки») кнопкою «Орієнтація»: «Книжкова» або «Альбомна». Параметр діє на весь документ або на поточний розділ, тож щоб зробити альбомною лише одну сторінку, її відокремлюють розривами розділу. Нижче — коротка відповідь, способи для одного аркуша і що робити, якщо орієнтація не змінюється.

Де змінити орієнтацію
- Відкрийте вкладку «Макет» (Layout).
- У групі «Параметри сторінки» натисніть «Орієнтація».
- Виберіть «Альбомна» або «Книжкова».
Так описує Microsoft у довідці «Change page orientation to landscape or portrait» (перевірено 07.11.2026). Те саме є у вікні «Параметри сторінки» (кнопка-стрілка в куті групи) — там же можна вибрати, до якої частини документа застосувати зміну.
Альбомна лише одна сторінка
Орієнтація належить розділу, тому одна альбомна сторінка серед книжкових потребує окремого розділу.
Швидкий спосіб — через «Параметри сторінки»
- Виділіть текст, таблицю чи схему, які мають бути на альбомному аркуші.
- Макет → стрілка в куті групи «Параметри сторінки» → вкладка «Поля».
- Виберіть «Альбомна», а в полі «Застосувати до» — «Виділеного тексту». Word сам вставить розриви розділів до і після виділеного.
Вручну — розривами розділу
- Поставте курсор перед потрібним фрагментом → Макет → Розриви → Розриви розділів → Наступна сторінка.
- Те саме зробіть після фрагмента.
- Поставте курсор у новий розділ і змініть орієнтацію на «Альбомна».
Як працюють розриви розділів — у довідці «Insert a section break» (перевірено 07.11.2026). Покроково з усіма варіантами — у статті «Як зробити альбомний аркуш у Word».
Якщо орієнтація не змінюється
- Змінюється не та сторінка. Курсор стоїть в іншому розділі. Увімкніть недруковані знаки (Ctrl + Shift + 8), щоб побачити розриви розділів, і поставте курсор у потрібний.
- Альбомним став увесь документ. У «Параметрах сторінки» було вибрано «До всього документа». Скасуйте (Ctrl + Z) і застосуйте до виділеного тексту.
- Широка таблиця не вміщується. Після зміни орієнтації вирівняйте ширину таблиці: «Макет таблиці» → «Автопідбір» → «Автопідбір за шириною вікна».
- Кнопка «Орієнтація» неактивна — документ відкрито в режимі читання або він захищений від змін; перейдіть у режим «Розмітка» або зніміть обмеження редагування.
- Колонтитули на альбомній сторінці зсунулися — у новому розділі вимкніть «Як у попередньому» і налаштуйте колонтитул окремо.
Інші програми
У Word для Mac і Word в інтернеті кнопка «Орієнтація» теж на вкладці «Макет». Для LibreOffice Writer див. «Як зробити альбомний аркуш у LibreOffice», для таблиць Excel — «Як зробити альбомний аркуш в Excel».
Часті питання
Як у Word зробити альбомну сторінку (как в ворде сделать альбомную страницу
)?
«Макет» → «Орієнтація» → «Альбомна». Для однієї сторінки виділіть її вміст і в «Параметрах сторінки» застосуйте орієнтацію до виділеного тексту.
Орієнтація аркуша документа MS Word встановлюється де?
На вкладці «Макет» у групі «Параметри сторінки» (у Word 2007–2010 — вкладка «Розмітка сторінки»).
Чи можна мати книжкові й альбомні сторінки в одному документі?
Так, якщо розділити документ розривами розділів — кожен розділ має власну орієнтацію.
Як надрукувати альбомну сторінку правильно?
Word передає орієнтацію принтеру автоматично; перевірте результат у «Файл → Друк» перед друком.