Як оновити iPhone через комп'ютер

Як оновити iOS на iPhone через комп'ютер: застосунок Apple Devices на Windows, Finder на Mac, iTunes на старих Windows, оновлення по Wi-Fi і що робити, якщо оновлення не встановлюється.

Оновити iPhone через комп'ютер можна так: на Windows 10 і 11 — у застосунку Apple Devices з Microsoft Store (він замінив iTunes для керування пристроями), на Mac — у Finder. Підключіть iPhone кабелем, виберіть його в програмі, зробіть резервну копію і натисніть «Перевірити оновлення» → «Завантажити й оновити». Найпростіше ж оновлюватися без комп'ютера: «Параметри» → «Загальні» → «Оновлення ПЗ».

Оновлення iPhone через комп'ютер

Коли оновлюватися через комп'ютер

  • На iPhone не вистачає вільного місця для завантаження оновлення «по повітрю».
  • Немає стабільного Wi-Fi, а мобільний інтернет обмежений.
  • Оновлення по Wi-Fi зависає або завершується помилкою.
  • iPhone не завантажується — тоді знадобиться режим відновлення (нижче).

Windows: застосунок Apple Devices

  1. Встановіть Apple Devices з Microsoft Store (Windows 10 версії 19045 і новіші, Windows 11) — як працює застосунок, описано в посібнику Apple Devices для Windows. Після встановлення iTunes відкриватиметься лише для медіатеки, подкастів і аудіокниг, а керування iPhone переходить в Apple Devices.
  2. Підключіть iPhone кабелем, розблокуйте його і на запит «Довіряти цьому комп'ютеру?» натисніть «Довіряти» та введіть код-пароль.
  3. Виберіть iPhone на бічній панелі Apple Devices → «Загальні».
  4. Натисніть «Створити резервну копію зараз» і дочекайтеся завершення.
  5. Натисніть «Перевірити оновлення», потім «Завантажити й оновити» і прийміть умови.
  6. Не від'єднуйте кабель, поки iPhone не перезавантажиться з новою версією iOS.

На старіших Windows (наприклад, Windows 7 чи 8.1) працював iTunes для Windows: кнопка з iPhone угорі → «Огляд» → «Оновити». Послідовність та сама. Що ще вміє iTunes на комп'ютері і чим його замінили — у статті як користуватися iTunes на комп'ютері.

Mac: Finder

На macOS Catalina і новіших iTunes немає — iPhone відображається у Finder. Підключіть телефон, виберіть його на бічній панелі Finder → вкладка «Загальні» → «Створити резервну копію всіх даних iPhone на цьому Mac» → «Створити резервну копію» → «Перевірити наявність оновлень» → «Завантажити й оновити».

Що відбувається під час оновлення і де зберігається прошивка

Програма спершу завантажує файл прошивки (кілька гігабайтів) з серверів Apple, потім розпаковує його, переводить iPhone в режим оновлення і встановлює нову iOS. На екрані телефону видно логотип Apple і смугу прогресу; телефон може кілька разів перезавантажитися. Процес зазвичай займає від кількох десятків хвилин до години — залежно від швидкості інтернету й моделі.

Смуга прогресу оновлення iOS на екрані iPhone

Завантажений файл прошивки (з розширенням .ipsw) лишається на диску комп'ютера і може займати кілька гігабайтів. У якій папці його шукати в Windows і на Mac і чи можна його видалити — у статті куди iTunes завантажує прошивку iPhone. Файли прошивки завантажуйте лише самою програмою Apple — «прошивки» зі сторонніх сайтів не потрібні.

Оновлення без комп'ютера

  1. Підключіть iPhone до Wi-Fi і заряджання (або має бути щонайменше 50 % заряду).
  2. «Параметри» → «Загальні» → «Оновлення ПЗ».
  3. Натисніть «Оновити зараз» або «Завантажити й встановити» і введіть код-пароль.

Там же «Автоматичні оновлення» — iPhone встановлюватиме оновлення вночі під час заряджання.

Якщо оновлення не встановлюється

  • Помилка в програмі на комп'ютері. Оновіть Apple Devices чи iTunes і Windows, спробуйте інший кабель і порт USB, від'єднайте VPN на час оновлення. Якщо програма пише, що не може зв'язатися із сервером оновлень, Apple у довідці про помилки оновлення радить перевірити мережу і налаштування захисного ПЗ (iOS update and restore errors, знімок 15.10.2026): не вимикайте антивірус, а додайте Apple Devices чи iTunes у його дозволені програми за довідкою антивіруса; на ПК організації — зверніться до адміністратора.
  • iPhone завис на логотипі. Переведіть його в режим відновлення: підключіть до комп'ютера, швидко натисніть і відпустіть кнопку збільшення гучності, потім зменшення, потім утримуйте бічну кнопку, доки не з'явиться екран з комп'ютером і кабелем. У програмі виберіть «Оновити» — дані збережуться; «Відновити» стирає iPhone (довідка Apple, знімок 11.10.2026).
  • Оновлення немає. Ваша модель уже не підтримує нові версії iOS — Apple випускає для неї лише оновлення безпеки, якщо вони є.

Суміжна тема — у статті «Програми для синхронізації iPhone з комп'ютером: Пристрої Apple, Finder, iTunes і альтернативи».

Суміжна тема — у статті «Як оновити iPhone: «по повітрю», автоматичні оновлення і через комп'ютер».

Часті питання

Як оновити iPhone через комп'ютер? (как обновить айфон через компьютер)

На Windows — Apple Devices, на Mac — Finder: підключіть iPhone, виберіть його, «Перевірити оновлення» → «Завантажити й оновити».

Чи видаляться дані під час оновлення?

Ні, оновлення зберігає дані. Видаляє їх лише «Відновити». Резервну копію все одно зробіть перед оновленням — локально на комп'ютер або в iCloud.

Чи можна повернути попередню версію iOS?

Офіційного способу немає: Apple встановлює лише ті версії iOS, які сама підтримує для вашої моделі, тож перед великим оновленням зробіть резервну копію. Сторонні програми й «старі прошивки» з інтернету для цього не використовуйте.

Де на комп'ютері файл оновлення і чи можна його видалити?

Програма зберігає завантажену прошивку на системному диску; шлях і як безпечно видалити старі файли — у статті куди iTunes завантажує прошивку.

Схожі інструкції