Патерн — це візерунок з однакових елементів, що повторюються без видимих швів: тло для сайту, обгортковий папір, принт на тканину. В Adobe Illustrator його найзручніше робити вбудованим інструментом Object → Pattern → Make: програма сама зберігає плитку як зразок (swatch) і показує, де проходять стики. Нижче — цей спосіб, ручний варіант для простих сіток, візерунок з картинки і безкоштовна альтернатива в Inkscape.

Що підготувати
- Мотив. Один або кілька невеликих векторних об'єктів: геометричні фігури, малюнок пером, іконка. Найкраще підходять векторні файли AI, EPS або SVG — їм можна міняти колір і розмір без втрати якості.
- Документ. File → New (Ctrl+N). Для екрана — режим кольору RGB, для друку — CMYK. У параметрі Raster Effects для друку ставлять High (300 ppi), для вебу достатньо Screen (72 ppi).
- Палітра. 2–4 кольори, які добре поєднуються: так візерунок виглядає цілісно.
Спосіб 1: інструмент Pattern (рекомендований)
Так працює патерн у сучасних версіях Illustrator — порядок описано в анонсі спільноти Adobe «Design Seamless Gift Wrap with the Pattern Tool» (серпень 2026, перевірено 06.11.2026):
- Намалюйте мотив інструментами Shape (прямокутник, еліпс, багатокутник) або Pen.
- Виділіть усі об'єкти мотиву інструментом Selection (чорна стрілка).
- Виберіть Object → Pattern → Make. Illustrator додасть новий зразок у панель Swatches і відкриє режим редагування візерунка: синя рамка — це плитка, а навколо видно, як вона повторюється.
- У панелі Pattern Options виберіть тип плитки (Tile Type): Grid — звичайна сітка, Brick by Row / Brick by Column — зміщення «цеглою», Hex — шестикутна сітка. Тут же налаштовуються відступи між елементами (spacing) і перекриття (overlap).
- Перевірте стики: елемент, що виходить за край плитки, має з'являтися з протилежного боку. Якщо видно шов або розрив, посуньте елементи чи змініть розмір плитки.
- Натисніть Done над полотном, щоб вийти з режиму редагування.
- Намалюйте прямокутник потрібного розміру й клікніть по новому зразку в Swatches — фігура заповниться візерунком.
Змінити патерн можна будь-коли: двічі клацніть по зразку в Swatches, і всі об'єкти з цим візерунком оновляться. Щоб змінити масштаб візерунка без зміни самої фігури, використовуйте Object → Transform → Scale з увімкненим Transform Patterns і вимкненим Transform Objects.
Спосіб 2: проста сітка з фігур вручну
Для геометричного орнаменту на одному макеті (банер, листівка) можна обійтися без зразка:
- Намалюйте квадрат без заливки з товстим контуром; щоб він був рівним, тягніть із затиснутим Shift (Alt+Shift — від центру).
- Перетворіть контур на фігуру: Object → Expand → OK. Тепер це повноцінний об'єкт, який можна заливати кольором.
- Додайте всередину меншу фігуру і вирівняйте обидві по центру через панель Align.
- Виділіть обидва об'єкти, скопіюйте (Ctrl+C) і вставте поверх (Ctrl+F), потім посуньте копію. Точніше — Object → Transform → Move з кнопкою Copy і повтор Ctrl+D.
- Заповніть так увесь аркуш, а потім виділіть частину елементів із Shift і змініть їм колір заливки.

Мінус ручного способу — це звичайна група об'єктів, а не безшовний зразок: щоб заповнити ним інший об'єкт, краще все одно виділити один повтор і виконати Object → Pattern → Make.
Спосіб 3: патерн з картинки
- Перетягніть картинку PNG із прозорим тлом у документ або відкрийте її через File → Open (Ctrl+O). Використовуйте власні малюнки або зображення з ліцензією, що дозволяє таке використання.
- Виділіть картинку і перетворіть її на вектор через Image Trace (трасування) — детальніше в статті «Трасування в Ілюстраторі».
- Натисніть Expand на панелі керування, потім правою кнопкою — Ungroup, виділіть білі ділянки тла і видаліть їх Delete. Інакше тло заллється кольором і перекриє сусідні елементи.
- Виділіть векторний мотив і зробіть із нього зразок через Object → Pattern → Make, як у способі 1. Різноманітності додають копії іншого розміру й кольору всередині плитки.

Збереження і експорт
Робочий файл зберігайте у форматі AI (File → Save As) — так патерн можна буде редагувати. Готове зображення для сайту чи соцмереж експортуйте через File → Export → Export As у PNG або SVG; для друку — PDF. Якщо файл AI потрібно відкрити на іншому комп'ютері без Illustrator, підкажуть статті «Чим відкрити файл AI» і «Як відкрити файл AI онлайн».
Безкоштовна альтернатива: Inkscape
Відкритий векторний редактор Inkscape також робить безшовні візерунки: виділені об'єкти перетворюються на патерн через меню Object → Pattern, а з версії 1.3 у діалозі «Заливка і обведення» з'явився редактор патернів, де можна числами змінювати розмір, кут, зсув і проміжки між плитками, а позицію й розмір візерунка — прямо на полотні (примітки до випуску Inkscape 1.3, 23.07.2023). Порівняння редакторів — у статті «Програми для векторної графіки».
Часті питання
Як зробити патерн в Ілюстраторі найшвидше? (как сделать паттерн в иллюстраторе
)
Намалюйте мотив, виділіть його і виберіть Object → Pattern → Make. Налаштуйте тип плитки в Pattern Options, натисніть Done і залийте новим зразком будь-яку фігуру.
Чому на патерні видно шви?
Елементи на краю плитки не повторюються з протилежного боку або між плитками лишився відступ. Поверніться в режим редагування (подвійний клік по зразку), увімкніть Size Tile to Art або вручну підженіть розмір плитки і відступи.
Де знайти готовий патерн?
В Illustrator є бібліотеки зразків: панель Swatches → меню панелі → Open Swatch Library → Patterns. Їх можна використовувати як основу і змінювати кольори.
Як змінити колір усього патерна одразу?
Виділіть об'єкт із візерунком і відкрийте Edit → Edit Colors → Recolor Artwork: так перефарбовуються всі кольори зразка за один крок.