Перезавантаження Linux з консолі

Як перезавантажити Linux з терміналу: sudo reboot, systemctl reboot, shutdown -r за таймером і з попередженням, скасування, віддалений сервер і що робити, коли система зависла.

Перезавантажити Linux з терміналу можна командою sudo reboot або sudo systemctl reboot; щоб перезавантажити із затримкою чи попередженням користувачів, використовують shutdown -r. Усі приклади нижче працюють у сучасних дистрибутивах із systemd — Ubuntu, Debian, Fedora, Linux Mint, Arch, Rocky Linux. sudo потрібен тому, що перезавантаження зачіпає всіх користувачів системи; на локальному ПК з графічним входом оболонка іноді дозволяє його і без пароля.

Команди перезавантаження

Перезавантажити Linux з терміналу
bash
sudo reboot

Перезавантажити зараз (sudo — дія зачіпає всіх користувачів системи).

bash
sudo systemctl reboot

Те саме через systemd.

bash
sudo shutdown -r +10 "Перезавантаження для оновлення"

Через 10 хвилин з повідомленням для користувачів.

bash
sudo shutdown -c

Скасувати заплановане перезавантаження.

bash
sudo systemctl poweroff

Вимкнути комп'ютер без перезавантаження.

Команди перезавантаження Linux: що обрати · станом на
Команда Коли використовувати Особливості
sudo reboot Звичайне перезавантаження свого ПК У systemd — посилання на systemctl
sudo systemctl reboot Скрипти й сервери з systemd Коректно зупиняє служби
sudo shutdown -r now Негайно, з повідомленням користувачам Сумісна зі старими системами
sudo shutdown -r +N / ГГ:ХХ Перезавантаження за таймером Скасування — shutdown -c; нові входи заборонено за 5 хв
init 6 / telinit 6 Старі інструкції SysV init У systemd — лише для сумісності
reboot --force Звичайна команда «зависла» Без коректної зупинки служб — ризик втрати даних

Джерела: shutdown(8) - Linux manual page (06.11.2026), poweroff(8) - Linux manual page (06.11.2026)

reboot і systemctl reboot

У системах із systemd команда reboot — це посилання на systemctl, тож sudo reboot і sudo systemctl reboot роблять те саме: коректно зупиняють служби, відмонтовують диски і перезавантажують комп'ютер (див. reboot(8) і systemctl(1)). Перед командою збережіть відкриті документи: графічні програми не встигнуть запитати про це.

Параметр --force у reboot і systemctl reboot пропускає коректну зупинку служб — його використовують лише тоді, коли звичайна команда «зависла», бо дані, що не записалися на диск, можна втратити.

shutdown -r: за таймером і з попередженням

shutdown зручна на серверах, де працюють інші користувачі (опис — shutdown(8)):

  • sudo shutdown -r now — перезавантажити негайно;
  • sudo shutdown -r +10 "Перезавантаження для оновлення" — через 10 хвилин; повідомлення побачать усі, хто працює в терміналі;
  • sudo shutdown -r 23:30 — у заданий час;
  • sudo shutdown -c — скасувати заплановане перезавантаження.

За п'ять хвилин до запланованого часу система забороняє нові входи. Повне вимкнення без перезавантаження — sudo shutdown -h now або sudo systemctl poweroff.

Старі способи: init 6 і telinit

В інструкціях для систем із SysV init можна побачити init 6 або telinit 6 (рівень виконання 6 — перезавантаження). У systemd ці команди залишено для сумісності й перетворено на перехід до цілі reboot.target, але для нових скриптів використовуйте systemctl reboot.

Перезавантаження з меню оболонки

На домашньому ПК термінал для цього не обов'язковий. У GNOME (Ubuntu, Fedora) клацніть по системному меню у верхньому правому куті → кнопка живлення → «Перезапустити»; у KDE Plasma — меню застосунків → «Живлення / Сеанс» → «Перезапустити»; у Cinnamon (Linux Mint) і Xfce — пункт «Перезавантажити» в головному меню. Оболонка попередить про незбережені документи і дасть 60 секунд на скасування. Термінал зручніший, коли графічний сеанс недоступний, на сервері без оболонки або в скриптах.

Перезавантаження в налаштування UEFI

На комп'ютерах з UEFI systemd вміє одразу перезавантажити в меню налаштувань прошивки: sudo systemctl reboot --firmware-setup (параметр описано в systemctl(1)). Це зручно, коли клавішу входу в налаштування важко «зловити» під час швидкого завантаження. Якщо прошивка такої можливості не підтримує, команда повідомить про помилку. Що саме змінювати в налаштуваннях прошивки, — окреме питання: без потреби параметри не чіпайте. Щоб потрапити в меню GRUB з режимом відновлення, коли меню приховане, одразу після початку завантаження утримуйте Shift або натисніть Esc чи F4 — так описано в посібнику GNU GRUB (параметр GRUB_TIMEOUT_STYLE, версія 2.16, станом на 06.11.2026). На практиці на ПК з BIOS надійніше працює Shift, з UEFI — Esc; дистрибутив може змінити час очікування, тож натискайте клавішу одразу.

Перезавантаження віддаленого сервера

Через SSH перезавантажують так само: ssh з адресою сервера, потім sudo reboot. З'єднання розірветься, а через хвилину-дві сервер знову прийме підключення. Перед перезавантаженням віддаленої машини перевірте, що служба SSH увімкнена в автозапуску (systemctl is-enabled ssh або sshd залежно від дистрибутива), — інакше доступ доведеться відновлювати через консоль хостингу. Перезавантаження сервера організації — лише за погодженням з адміністратором.

Чи потрібне перезавантаження після оновлень

Більшість оновлень програм перезавантаження не вимагає — досить перезапустити саму програму або службу (sudo systemctl restart з іменем служби). Перезавантаження потрібне після оновлення ядра та базових бібліотек. В Ubuntu і Debian після таких оновлень з'являється файл /var/run/reboot-required; у Fedora і Rocky Linux перевірити це допомагає dnf needs-restarting -r.

Якщо система не реагує

Якщо графічна оболонка зависла, спершу спробуйте перейти в текстову консоль (Ctrl + Alt + F3) і перезавантажити звідти командою. Якщо не реагує і консоль, утримання кнопки живлення вимикає комп'ютер без збереження даних — після цього під час завантаження система перевірить файлові системи. Документація ядра описує й комбінацію Magic SysRq (Linux Magic System Request Key Hacks), але в багатьох дистрибутивах вона за замовчуванням обмежена налаштуванням kernel.sysrq.

Часті питання

Як перезавантажити Linux через термінал? (перезагрузка linux из консоли)

Введіть sudo reboot і пароль свого облікового запису. Символи пароля в терміналі не відображаються — це нормально.

Чим reboot відрізняється від shutdown -r?

Результат однаковий; shutdown -r додатково вміє чекати заданий час, попереджати користувачів і скасовувати перезавантаження.

Як перезавантажити Linux без sudo?

На власному ПК — через меню оболонки (кнопка живлення → «Перезапустити»). У терміналі без прав адміністратора перезавантаження зазвичай заборонене — так і має бути на багатокористувацьких системах.

Як скасувати перезавантаження за таймером?

sudo shutdown -c.

Схожі інструкції