Як розділити PDF-файл на сторінки

Як розділити PDF на окремі сторінки чи частини: друк у PDF з браузера, відкрита програма PDFsam Basic, PDF-XChange Editor, команди qpdf і pdfseparate, телефон.

Розділити PDF на сторінки або частини найпростіше трьома способами: друком потрібних сторінок у новий PDF прямо з браузера (без програм), безкоштовною відкритою програмою PDFsam Basic (Windows, macOS, Linux) або командою qpdf / pdfseparate, якщо файлів багато. Онлайн-сервіси теж працюють, але договори, скани паспортів та інші особисті документи краще не завантажувати на чужі сервери.

Як розділити PDF-файл на сторінки

Без програм: друк у PDF

Підходить, коли треба витягти одну сторінку чи діапазон сторінок в окремий файл.

  1. Відкрийте PDF у Microsoft Edge, Chrome або Firefox (перетягніть файл у вікно браузера).
  2. Натисніть Ctrl + P.
  3. Принтер — «Зберегти як PDF» (у Windows також «Microsoft Print to PDF»).
  4. У полі «Сторінки» виберіть власний діапазон, наприклад 3-5 або 1,4,7, і натисніть «Зберегти».

Мінус способу: інтерактивні поля форм, закладки й посилання в новому файлі можуть не зберегтися. На Mac те саме робить вбудований «Перегляд» (Preview): відкрийте мініатюри сторінок і перетягніть потрібні на робочий стіл — вони збережуться окремим PDF.

PDFsam Basic — безкоштовна відкрита програма

PDFsam Basic (ліцензія AGPL) розділяє PDF за сторінками, кожні N сторінок, за закладками чи розміром, а також об'єднує, повертає й витягує сторінки. Працює локально, без водяних знаків.

  1. Встановіть PDFsam Basic з офіційного сайту і запустіть його.
  2. Виберіть інструмент «Split» (розділити) і перетягніть у вікно свій PDF.
  3. Вкажіть спосіб: «Split after every page» — кожна сторінка окремим файлом; «Split after the following page numbers» — після вказаних сторінок; «Split every n pages» — частинами по N сторінок.
  4. Виберіть папку для результатів і шаблон імен файлів, натисніть «Run».

Щоб, навпаки, витягти кілька сторінок в один файл, використовуйте інструмент «Extract» і вкажіть діапазон, наприклад 2-4,9.

PDF-XChange Editor

Якщо у вас уже встановлено PDF-XChange Editor, сторінки можна витягти через меню «Документ» → «Витягти сторінки»: вкажіть діапазон, ім'я файлу і папку, потім натисніть «OK». У безкоштовному режимі частина інструментів редактора додає водяний знак — перед роботою з важливим документом перевірте результат на копії.

Пункт витягнення сторінок у PDF-XChange Editor
Параметри витягнення сторінок у PDF-XChange Editor

Командний рядок: qpdf і pdfseparate

Для десятків файлів або автоматизації зручні відкриті утиліти: qpdf (Windows, macOS, Linux) і pdfseparate з пакета poppler-utils (Linux, macOS).

Розділити PDF командами qpdf і pdfseparate
bash
sudo apt install qpdf poppler-utils

Встановити qpdf і pdfseparate (Debian, Ubuntu, Mint)

bash
pdfseparate -f 2 -l 4 input.pdf page-%d.pdf

pdfseparate: сторінки 2–4 окремими файлами

bash
brew install qpdf poppler

Встановити через Homebrew

bash
qpdf --split-pages input.pdf page-%d.pdf

Кожна сторінка — окремий файл page-1.pdf, page-2.pdf …

bash
qpdf input.pdf --pages . 3-5 -- part.pdf

Сторінки 3–5 в один новий файл part.pdf

bash
qpdf --split-pages=10 input.pdf part-%d.pdf

Частинами по 10 сторінок

Програми для розділення PDF: що обрати

ПрограмаЛіцензіяРозділення сторінокКоментар
PDFsam Basicвідкрита (AGPL), безкоштовнатак: кожна сторінка, кожні N сторінок, за закладками, за розміромнайкращий вибір для більшості; Windows, macOS, Linux
qpdf / pdfseparateвідкриті, безкоштовнітак, з командного рядкадля багатьох файлів і скриптів
PDF-XChange Editorбезкоштовний режим + платна ліцензіявитягнення сторінокчастина інструментів у безкоштовному режимі додає водяний знак
Adobe Acrobatплатний (Acrobat Pro / Standard)так, інструмент упорядкування сторінокбезкоштовний Acrobat Reader документ не розділяє
Foxitплатний PDF Editorу платній редакціїбезкоштовний Foxit PDF Reader призначений для читання й коментарів

Утиліти зі старих добірок на кшталт PDF Splitter чи PDF Split & Merge — платні або давно не оновлюються, а їх «безкоштовні версії» з каталогів програм часто йдуть з рекламними інсталяторами. Ті самі задачі закривають PDFsam Basic і qpdf. Набір функцій у Acrobat і Foxit залежить від редакції й тарифу — перевіряйте на сайті виробника (назва пункту може відрізнятися).

Онлайн-сервіси

Сервіси на кшталт iLovePDF, Smallpdf чи PDF24 Tools розділяють файл у браузері, але завантажують його на свій сервер, а безкоштовні тарифи обмежують розмір і кількість файлів. Для документів з персональними даними обирайте локальні способи вище. Як зібрати PDF з документа чи фото — як створити PDF-файл.

Програми для читання PDF · станом на
Програма Розробник Ліцензія Платформи
SumatraPDF відкритий код GitHub Легкий переглядач PDF, EPUB, DjVu, XPS Krzysztof Kowalczyk GPL-3.0 Windows
Okular відкритий код Перегляд і анотації PDF, форми KDE GPL-2.0 Linux, Windows
Firefox (PDF.js) відкритий код Вбудований переглядач PDF з заповненням форм і підписом Mozilla MPL-2.0 Windows, macOS, Linux
Foxit PDF Reader Коментарі, форми, створення PDF Foxit Software безкоштовна Windows, macOS, Linux, Android, iOS
Adobe Acrobat Reader Еталонна сумісність з формами PDF Adobe безкоштовна Windows, macOS, Android, iOS
Microsoft Edge Вбудований переглядач PDF у Windows Microsoft безкоштовна Windows, macOS

Часті питання

Як розділити PDF на окремі сторінки безкоштовно?

У PDFsam Basic виберіть «Split» → «Split after every page» — кожна сторінка стане окремим файлом. Без встановлення програм — друк потрібних сторінок у PDF з браузера.

Як розділити одну сторінку PDF навпіл (pdf разделить страницу на две)?

Це інше завдання — розрізання розвороту скану. У редакторі PDF з функцією обрізання продублюйте сторінку, а потім в одній копії обріжте праву половину, в іншій — ліву. Деякі онлайн-сервіси роблять це автоматично, але для особистих документів краще локальний спосіб.

Чи можна розділити захищений паролем PDF?

Лише якщо ви знаєте пароль: відкрийте файл, введіть пароль і далі діяте як зі звичайним документом. Обходити захист чужих файлів не варто.

Чи можна розділити PDF у Foxit PDF Reader?

Безкоштовний Foxit PDF Reader призначений для читання, коментарів і підпису; впорядкування й розділення сторінок — у платному Foxit PDF Editor. Якщо платної версії немає, найпростіше витягти потрібні сторінки друком у PDF або взяти PDFsam Basic.

Як розділити PDF на телефоні?

На Android відкрийте PDF у Google Диску чи іншому переглядачі → «Друк» → «Зберегти як PDF» і виберіть сторінки. На iPhone аналогічно: відкрийте PDF → «Поділитися» → «Друк», виберіть діапазон сторінок і збережіть результат через «Поділитися» у «Файли».

Схожі інструкції