DAAD.org.ua
Зміст
У цій статті ми розглянемо програму PROMT Professional, яка призначена для перекладу тексту. Її великий функціонал дозволяє здійснювати процес набагато швидше і зручніше. Завдяки додатковим додаткам можна використовувати даний софт і для інших цілей. Давайте розглянемо можливості програми більш детально.
Головне вікно
Тут користувач може швидко вибрати потрібну вкладку, перейти до неї та виконати всі завдання. Таке розташування допоможе не загубитися і завжди швидко отримувати доступ до необхідних функцій. Однак не потрібно буде постійно виходити в Головне меню, щоб переключитися до іншого процесу. Це легко зробити прямо з активного вікна.
Завдання перекладу текстів
Переклад – основний напрямок програми, тому не дивно, що присутня так багато інструментів. Доступний вибір однієї з відповідних завдань, якої може бути швидкий переклад, робота з різними документами або додатками. Для швидкої обробки декількох файлів є відповідне завдання.
Швидкий переклад відображається так само, як у більшості представників подібного софта: це дві області, в одну потрібно ввести текст, а в іншій відобразиться готовий результат. Перед початком обробки необхідно вибрати оригінальну мову та ту, яку потрібно отримати після завершення процесу.
Налаштування перекладу
Радимо звернути увагу на дане меню, оскільки тут налаштовується цілий ряд параметрів, що допоможе зручніше працювати з PROMT Professional, і завжди отримувати необхідний результат. Це може бути підключення зовнішніх або викачаних з офіційного сайту словників, редагування профілів, які працюють шаблонним типом, включаючи вже встановлені заготовки. Користувач також може вирізати всі необхідні словосполучення, які в майбутньому не повинні піддаватися перекладу. Це дозволить уникнути некоректного відображення сленгу або термінів.
Додаткові додатки
Часто в подібних програмах зустрічаються доповнення, які можуть бути взагалі не пов'язані з перекладом тексту. Цей представник пропонує користувачам інсталятор словників, їх редактор та електронну версію. Крім того, є можливість управління плагінами, завдяки яким відбувається інтеграція в інші програми, а також присутні кілька простих менеджерів.
Словники
Дізнатися значення будь-якого слова або виразу можна, якщо використовувати вбудовані або сторонні словники. Там є зручна функція пошуку, а все необхідне відображається коректно і зручно для роботи. Скористайтеся електронним варіантом, він надасть доступ до величезної бази слів.
Гідності
- Програма повністю російською мовою;
- Інтеграція в Office або інший подібний софт;
- Підтримка сторонніх словників;
- Додаткові додатки.
Недоліки
- Програма поширюється платно.
Це все, що хотілося б розповісти про PROMT Professional. В цілому, він представляє непоганий набір інструментів, які допоможуть користувачам під час роботи з текстом. Програма включає в себе величезну вбудовану базу слів, перекладач і багато іншого, що буде корисним.
Завантажити пробну версію Promt Professional
Завантажити останню версію програми з офіційного сайту
