Як переслати повідомлення у WhatsApp іншій людині

Як переслати повідомлення, фото, відео чи голосове у WhatsApp іншій людині на Android, iPhone і комп'ютері, скільком чатам одночасно і що означає позначка «Переслано».

Щоб переслати повідомлення у WhatsApp іншій людині, утримуйте його в чаті, натисніть стрілку «Переслати», виберіть одержувачів і надішліть. Так само пересилаються фото, відео, голосові й документи. За довідкою WhatsApp, одне повідомлення можна переслати одночасно щонайбільше в п'ять чатів, а вже багаторазово переслане — лише в один чат за раз.

На Android

  1. Відкрийте чат і утримуйте палець на повідомленні, доки воно не виділиться. Щоб переслати кілька, торкніться інших повідомлень — вони теж позначаться.
  2. Натисніть стрілку «Переслати» на верхній панелі.
  3. Виберіть чати або контакти (можна скористатися пошуком) і натисніть зелену кнопку надсилання.

Біля фото, відео і GIF у чаті є кнопка зі стрілкою — вона одразу відкриває вибір одержувачів. Щоб надіслати файл з WhatsApp в інший застосунок (пошту, Telegram, Google Диск), виділіть його і натисніть «Поділитися» (значок поширення або «⋮» → «Поділитися»).

На iPhone

  1. Утримуйте повідомлення і в меню виберіть «Переслати».
  2. Позначте додаткові повідомлення, якщо потрібно, і натисніть стрілку внизу ліворуч.
  3. Виберіть одержувачів і натисніть «Переслати».

Для медіа є також кнопка «Поділитися» (квадрат зі стрілкою вгору) у режимі перегляду: вона відкриває системне меню iOS для інших застосунків.

На комп'ютері

  1. У WhatsApp для Windows / macOS або WhatsApp Web наведіть курсор на повідомлення і натисніть стрілку меню (або клацніть правою кнопкою миші).
  2. Виберіть «Переслати»; за потреби позначте ще кілька повідомлень.
  3. Натисніть кнопку пересилання внизу, виберіть чати і надішліть.

Позначка «Переслано» і підписи

  • Переслане повідомлення має позначку «Переслано», щоб одержувач бачив, що текст написали не ви. Повідомлення, яке пройшло ланцюжок із п'яти й більше пересилань, позначається «Переслано багато разів» — його можна переслати лише в один чат за раз.
  • Прибрати позначку не можна. Якщо хочете надіслати текст від себе, скопіюйте його (утримання → «Копіювати») і вставте в новий чат.
  • При пересиланні фото чи відео підпис можна залишити або видалити перед надсиланням.
  • Не можна переслати список розсилки цілком, а медіа «перегляд один раз» не пересилаються взагалі.

Інші випадки пересилання

Переслати повідомлення собі

У списку одержувачів першим зазвичай стоїть ваш власний номер з позначкою «(Ви)» — так можна зберегти важливе повідомлення, посилання чи файл у чаті із собою і відкрити його на комп'ютері. Чат із собою також відкривається через «Новий чат» → ваше ім'я вгорі списку.

Переслати повідомлення з каналу

Оновлення каналу пересилається так само: утримуйте його (на комп'ютері — меню повідомлення) і натисніть «Переслати». Його можна надіслати в чат, у свій статус або у свій канал; одержувач побачить посилання на канал-джерело. За довідкою WhatsApp, з WhatsApp Web переслати оновлення каналу в статус не можна.

Переслати повідомлення в статус

Фото, відео або текст з чату можна поставити у свій статус: «Переслати» → у списку одержувачів виберіть «Мій статус». Статус бачать ті, кому ви це дозволили в налаштуваннях конфіденційності статусу.

Переслати повідомлення людині, якої немає в контактах

Пересилати можна лише в існуючі чати або контакти. Якщо номер не збережено, спочатку відкрийте з ним чат (наприклад, через посилання wa.me/<номер_телефону> у міжнародному форматі без «+») або додайте номер у контакти, а потім пересилайте.

Якщо кнопки «Переслати» немає

  • Повідомлення з таймером «перегляд один раз» пересилати не можна — це обмеження WhatsApp, а не збій.
  • Адміністратор групи міг обмежити можливості учасників, а в деяких чатах увімкнено розширену конфіденційність чату: тоді експорт і автозбереження медіа вимкнено, а частина функцій недоступна.
  • Стара версія WhatsApp може не мати нових пунктів меню — оновіть застосунок через Google Play чи App Store.
  • Медіа, яке ще не завантажилося (сіре превʼю зі стрілкою), спочатку відкрийте, щоб воно завантажилося, а потім пересилайте.

Перш ніж пересилати

Пересилаючи чуже листування, ви показуєте його третій людині — переконайтеся, що автор не заперечує. Перевіряйте «новини», які приходять з позначкою «Переслано багато разів»: так часто поширюються фейки та шахрайські посилання.

Як переслати вміст листа з пошти у WhatsApp — у статті як з електронної пошти відправити у WhatsApp. Інші питання — у хабі WhatsApp на Android.

Часті питання

Як переслати повідомлення у WhatsApp? (как переслать сообщение в ватсапе)

Утримуйте повідомлення, натисніть стрілку «Переслати», виберіть чат і надішліть.

Скільком людям можна переслати повідомлення одночасно?

За довідкою WhatsApp — до п'яти чатів за один раз; якщо повідомлення вже переслано багато разів — лише в один чат.

Чи дізнається автор, що я переслав його повідомлення?

Ні, WhatsApp не повідомляє автора. Одержувач бачить лише позначку «Переслано».

Як переслати голосове повідомлення?

Так само, як текст: утримуйте голосове → «Переслати» → виберіть чат. Одержувач отримає голосове з позначкою «Переслано», але без імені автора.

Як переслати весь чат цілком?

Функції «переслати чат» немає. Можна позначити кілька повідомлень і переслати їх разом або скористатися «Експорт чату» в меню чату («⋮» → «Ще» → «Експорт чату» на Android, назва контакту → «Експорт чату» на iPhone): WhatsApp створить текстовий файл листування, за бажанням із медіа, і запропонує поділитися ним через пошту чи інший застосунок. Експорт недоступний у чатах, де ввімкнено розширену конфіденційність.

Чи можна скасувати пересилання?

Переслане повідомлення можна видалити для всіх у чаті одержувача протягом обмеженого часу після надсилання, як і будь-яке ваше повідомлення.

Схожі інструкції