Щоб перенести таблицю з Word у презентацію PowerPoint, виділіть її у Word («Макет» → «Виділити» → «Виділити таблицю»), скопіюйте Ctrl+C, перейдіть на потрібний слайд і вставте Ctrl+V. Таблиця стане звичайною таблицею PowerPoint, яку можна редагувати. Нижче — як зберегти оформлення з Word, вставити таблицю як об'єкт або картинку і що робити з довгою таблицею.

Спосіб 1. Скопіювати і вставити
Цей спосіб описано в довідці Microsoft «Add a table to a slide» і він підходить для більшості випадків.
- У Word клацніть будь-де всередині таблиці. На стрічці з'являться вкладки для роботи з таблицею — «Конструктор таблиць» і «Макет».
- На вкладці «Макет» у групі «Таблиця» натисніть «Виділити» → «Виділити таблицю». Можна також навести курсор на таблицю і клацнути маркер у лівому верхньому куті (квадрат зі стрілками).
- Скопіюйте виділене: Ctrl+C або «Основне» → «Копіювати».
- Відкрийте презентацію в PowerPoint і виберіть слайд. Краще взяти макет «Лише заголовок» або «Пустий» — тоді таблиця не накладеться на текстові заповнювачі.
- Натисніть Ctrl+V або «Основне» → «Вставити».
Після вставлення таблицю можна переміщати за рамку і змінювати розмір, тягнучи за маркери на межі — так само, як у Word. Шрифт і заливку налаштовують на вкладках «Конструктор таблиць» і «Макет» уже в PowerPoint.
Параметри вставлення: стиль слайда, формат Word, картинка
Після Ctrl+V біля таблиці з'являється кнопка «Параметри вставлення» (Ctrl). Те саме меню відкривається з «Основне» → стрілка під кнопкою «Вставити». Варіанти:
- Використовувати стилі кінцевого фрагмента — таблиця бере шрифти й кольори теми презентації. Найкращий вибір, якщо таблиця має виглядати як частина слайда.
- Зберегти вихідне форматування — залишаються шрифти, кольори й межі з Word.
- Вбудувати — таблиця вставляється як об'єкт Word. Подвійне клацання відкриває її для редагування інструментами Word прямо в презентації; форматування залишається точно таким, як у документі.
- Зображення — таблиця стає картинкою. Редагувати дані вже не вийде, зате вигляд не зміниться на жодному комп'ютері.
- Зберегти лише текст — вставляється тільки текст без структури таблиці (для таблиць це рідко потрібно).
Якщо вигляд вийшов не таким, як треба, натисніть Ctrl+Z і вставте ще раз з іншим параметром.
Спосіб 2. Вставити таблицю як пов'язаний об'єкт
Коли таблиця в Word ще змінюватиметься, її можна зв'язати з документом: скопіюйте таблицю у Word, у PowerPoint відкрийте «Основне» → «Вставити» → «Спеціальне вставлення», виберіть «Зв'язати» і тип «Документ Microsoft Word». Тепер після змін у документі достатньо оновити зв'язок (права кнопка миші на об'єкті → «Оновити зв'язок»). Зважайте: презентація з пов'язаним об'єктом шукає файл Word за тим самим шляхом, тому для пересилання краще звичайне вставлення або вбудовування.
Якщо таблиця довга
Багатосторінкова таблиця з Word не поміститься на один слайд: PowerPoint не переносить рядки на наступний слайд автоматично. Розділіть таблицю у Word на частини (як це зробити — у статті як розірвати таблицю у Word) і вставте кожну частину на окремий слайд. Інший варіант — залишити на слайді лише ключові рядки, а повну таблицю додати в роздатковий матеріал.
Google Презентації і LibreOffice Impress
- Google Презентації. Таблицю з Word так само копіюють і вставляють на слайд, але складне форматування (об'єднані клітинки, межі) може змінитися. Надійніше відкрити документ у Google Документах, скопіювати таблицю звідти і вставити на слайд — з'явиться запит «Зв'язати з документом» або «Вставити без зв'язку».
- LibreOffice Impress. Таблиця з Word вставляється через буфер обміну; щоб зберегти вигляд, використовуйте «Зміни» → «Спеціальне вставлення» і формат RTF або HTML.
Про інші перетворення між програмами — у статтях як конвертувати презентацію PowerPoint у Word і таблиці у Word: створити, зменшити, скопіювати.
Створити таблицю безпосередньо в PowerPoint, без Word, — у статті як зробити таблицю в PowerPoint.
Часті питання
Чому таблиця у PowerPoint виглядає інакше, ніж у Word?
За замовчуванням PowerPoint застосовує стиль теми презентації. Виберіть у «Параметрах вставлення» пункт «Зберегти вихідне форматування» або «Вбудувати».
Як скопіювати таблицю з Word у PowerPoint без зміни розміру? (как скопировать таблицу из ворда в повер поинт
)
Вставте її як «Зображення» — розміри й пропорції збережуться. Якщо дані треба редагувати, вставте як вбудований об'єкт і підженіть розмір маркерами з натиснутою клавішею Shift, щоб не порушити пропорції.
Чи можна вставити таблицю з Word у вже готову таблицю на слайді?
Так: виділіть потрібну кількість клітинок у таблиці PowerPoint і вставте скопійовані з Word рядки — дані заповнять клітинки, а оформлення залишиться від таблиці слайда.
Як скопіювати таблицю в самому Word, щоб вставити її в інший документ?
Так само: «Макет» → «Виділити» → «Виділити таблицю», Ctrl+C, потім Ctrl+V в іншому документі. Таблиця вставиться разом з форматуванням.